jueves, 29 de mayo de 2014

Canciller Holguín recibió al Representante de la Autoridad Palestina en el Palacio de San Carlos

Martes, 27 Mayo, 2014
La Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín Cuéllar, recibió copia de cartas credenciales de Rauf Najib Malki como Jefe de la Misión Especial de Palestina. Foto: OP-Cancillería.‎
Bogotá, (Mayo 27 / 14). Rauf Najib Malki presentó copia de cartas credenciales ante la Ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín Cuéllar, el 27 de mayo de 2014, como Jefe de la Misión Especial de Palestina.
El señor Rauf Najib Malki estudió arquitectura en la Universidad Piloto de Colombia y realizó un curso de conservación y restauración en el Centro Riwaq para la Arquitectura Vernácula de Ramala y estudios en Gestión de Crisis en el Centro Panorama de Ramala. 
En su trayectoria profesional se ha desempeñado como Encargado de Negocios, a.i. en la Embajada del Estado de Palestina en Caracas, Consejero Político de Cultura y de Cooperación y Ministro Consejero en la Misión Diplomática de Palestina en España, y por espacio de diez años ocupó el cargo de Consultor en la Oficina Técnica de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo en Jerusalén.

domingo, 11 de mayo de 2014

Destacada participación de Colombia en el III Encuentro de Ministros de Cultura Árabes y Sudamericanos

Written By: 
|
10 mayo, 2014
|
Posted In:
Destacada participación de Colombia en el III Encuentro de Ministros de Cultura Árabes y Sudamericanos
El embajador de Colombia en los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Roberto Vélez Vallejo, ha representado a su país en el III Encuentro de Ministros de Cultura de los países árabes y suramericanos, reunidos en el seno de ASPA en un encuentro que se llevó a cabo en la ciudad de Riad, capital del Reino de Arabia Saudita.
El embajador de Colombia en Emiratos, Roberto Vñelez Vallejo, durante su intervención en ASPA.
El embajador de Colombia en Emiratos, Roberto Vélez Vallejo, durante su intervención en ASPA.
Hubo un diálogo abierto en un ambiente cordial entre los asistentes, entre los cuales se contaban varios ministros de Cultura de Suramérica con sus pares de los países árabes, que se concentró en dos aspectos. En primer lugar, se destacaron los trabajos que buscan encontrar las claves de la influencia de la civilización árabe en Suramérica y el segundo frente que busca encontrar puntos de identificación en la importancia cultural de dos grandes ríos de las dos regiones, el Amazonas y el Nilo.
De igual forma, se destacaron algunos ejes para el intercambio cultural. Una iniciativa muy interesante fue la presentación del museo virtual ‘Museum with no frontiers’. La página en donde puede consultarse esta institución eswww.museumwnf.org. Los representantes de los países árabes invitaron a sus colegas suramericanos a mirar de cerca esta iniciativa para crear en el ASPA un elemento similar que sirva para un intercambio de los diferentes museos con los que cuentan los países miembros.
Autoridades árabes observan el libro 'Diez poemas colombianos', editado en español y árabe por la Embajada de Colombia en Emiratos.
Autoridades árabes observan el libro ‘Diez poemas colombianos’, editado en español y árabe por la Embajada de Colombia en Emiratos.
Especialmente se enfatizó el que apunta a presentar los idiomas como puentes de comunicación y no como barreras, para lo cual las traducciones resultan claves. En ese sentido, causó sensación la presentación del libro ‘Diez poemas colombianos’, publicación bilingüe en idiomas español y árabe lanzada en la feria del libro de Abu Dhabi de 2013 por la Embajada de Colombia en los Emiratos, bajo la coordinación de la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería, una antología de poesía colombiana que ha sido disfrutada por los lectores árabes.
Asímismo los asistentes resaltaron la obra del maestro Gabriel García Márquez y su influencia en la literatura árabe. No sólo se rindió un homenaje con un minuto de silencio por el reciente fallecimiento del premio Nobel de literatura 1982, a instancias de la delegación colombiana, sino que además se propuso la realización, en el marco del ASPA, de un foro especial para celebrar la vida y obra del escritor colombiano.

La colombiana Paula Caballero Gómez recibe el Premio Internacional Zayed de los Emiratos Árabes Unidos

La colombiana Paula Caballero Gómez recibe el Premio Internacional Zayed de los Emiratos Árabes Unidos
Paula Caballero Gómez -en la foto de portada-, Directora de Asuntos Económicos, Sociales y Medio Ambientales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Colombia, ha sido galardona con el Premio Internacional Zayed de los Emiratos Árabes Unidos, dentro de su categoría Acción Medio Ambiental para un Cambio Positivo en la Sociedad, por haber logrado que Colombia sea uno de los países precursores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que evolucionaron hasta convertirse en uno de los resultados más importantes de la Cumbre Río+20.
Un momento de la entrega del Premio Internacional Zayed en Dubai.
Un momento de la entrega del Premio Internacional Zayed en Dubai.
El premio fue entregado por Su Alteza el Jeque Mohammad Bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, durante una ceremonia celebrada en el Hotel Grand Hyatt de Dubai.
En el transcurso del acto, el Príncipe Alberto II de Mónaco recibió el premio más destacado por su prolífico a través de la Fundación Príncipe Alberto II, fundada en 2006 tras viajar al Polo Norte y ser testigo de los efectos del cambio climático en el debilitamiento del hielo del Ártico.
La Fundación ha abordado un gran número de cuestiones relacionadas con la biodiversidad, la seguridad de las aguas y la eficiencia energética. Se ocupó de la protección del Atún Rojo en 2008 y, como resultado de esos esfuerzos, se implementó una ley para suspender el comercio de este pescado en Mónaco- convirtiéndose en el primer país “sin Atún Rojo”.
También se entregaron en la ceremonia los premios a los ganadores de la segunda categoría, destinada a Logros Científicos y/o Tecnológicos en el Medio Ambiente, y de la tercera, que se centra en la Acción Medio Ambiental para un Cambio Positivo en la Sociedad.
La segunda categoría fue compartida conjuntamente:
Dr. Ashok Khosla (India), Fundador del Grupo Development Alternatives (DA) cuya misión es llevar a cabo estrategias nacionales de desarrollo en la India de forma medio ambientalmente y socialmente sostenible.
Dr. Zakri Abdul Hamid (Malasia), Co-Presidente del Informe Evaluación de los Ecosistemas del Milenio 2005, fue fundamental en el desarrollo de una serie de hallazgos clave, incluyendo el hecho de que el hombre ha cambiado los ecosistemas más rápidamente en los últimos 50 años que en ninguno otro período de la historia del ser humano.
La tercera categoría fue compartida conjuntamente:
Paula Caballero Gómez (Colombia), Directora de Asuntos Económicos, Sociales y Medio Ambientales del Ministerio de Asuntos Exteriores de Colombia. Bajo su liderazgo, Colombia fue uno de los países precursores de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que evolucionaron hasta convertirse en uno de los resultados más importantes de la Cumbre Río+20.
Dr. Luc Hoffmann (Suiza), renombrando ornitólogo, fue reconocido por su trabajo filantrópico y conservación de los humedales. Ha llevado a cabo algunos de los estudios más recientes sobre aves marinas y ecología de los humedales.
El Premio Internacional Zayed para el Medio Ambiente fue fundado en 1999 por el Vicepresidente de Arabia Saudí, Primer Ministro y Gobernante de Dubai, Su Alteza Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum para reconocer el compromiso medio ambiental del difunto Jeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan.
Es el premio internacional medio ambiental más prestigioso y valioso del mundo, con un galardón de 1 millón de dólares americanos.
Anteriores ganadores de la categoría de Liderazgo Global son: Jimmy Carter, ex Presidente de los Estados Unidos; la BBC, el Dr Gro Harlem Brundtland, el ex Primer Ministro de Noruega y el ex Presidente Lee Myung-Bak, de la República de Corea.
Otros ganadores del resto de categorías incluyen a personalidades como el Dr. Badria Al Awadhi, Evaluación del Ecosistema del Milenio, Dña. Angela Cropper, Acción para el Desarrollo Medio Ambiental en el Tercer Mundo, el Catedrático V. Ramanathan, la Catedrática Jane Lubchenco, Tierramérica, el Dr. Mathis Wackernagel o Sir Partha Dasgupta.
Categoría 1: Liderazgo Mundial en Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible -500000 dólares americanos.
Su Alteza Serenísima Alberto de Mónaco II fue reconocido por el jurado por el prolífico trabajo llevado a cabo por la Fundación Príncipe Alberto II que él mismo fundó en 2006 después de viajar al Polo Norte y ser testigo de los efectos que el cambio climático está teniendo en el debilitamiento del hielo del Ártico.
Desde su concepción, la Fundación ha apoyado más de 127 proyectos sostenibles y éticos centrados en el clima en áreas diversas como la Cuenca del Mediterráneo, Kenia, Indonesia y Brasil.
Entre otras cuestiones, también ha ayudado a proyectos relacionados con el desarrollo de energías renovables; combatir la pérdida de biodiversidad; mejorar el acceso universal al agua limpia; o la lucha contra la desertificación.
En 2008, la Fundación asumió la protección del Atún Rojo, y como resultado de esos esfuerzos, se implementó una ley que suspendió el comercio de este pescado en Mónaco, convirtiéndose en el primer país “sin Atún Rojo”.
En enero de 2009, el Príncipe Alberto II llevó a cabo una expedición científica de tres semanas a la Antártida donde visitó 26 puestos científicos y se reunió con expertos en cambio climático. Durante el viaje también vio el Polo Sur.
El Príncipe Alberto II fue Protector Internacional del `Año del Delfín`del PNUMA (2007-2008). En 2009, recibió el Premio Roger Revelle por el Instituto de Oceanografía Scripps en La Jolla, California, por sus esfuerzos para proteger el medio ambiente y promover la investigación científica.
Categoría 2: Logros Científicos y/o Tecnológicos en el Medio Ambiente– 300000 dólares americanos.
Dr. Ashok Khosla
Pionero en el estudio académico de cuestiones medio ambientales, el Dr. Khosla ha sido reconocido con el Premio Internacional Zayed por su liderazgo mundial en el avance de los conocimientos y prácticas de enfoques medio ambientalmente sostenibles.
Entre otras cuestiones, ha sido un pensador líder sobre la importancia de la biodiversidad y ecosistemas para el bienestar del ser humano, y en la relación entre tecnología y políticas. Además, ayudó a tender puentes entre gobierno y sociedad civil.
A principios de 1960, antes de que el medio ambiente se convirtiera en un asunto de relevancia pública, el Dr. Khosla era uno de los miembros del equipo que diseñó e impartió el primer curso sobre el medio ambiente en la Universidad de Harvard.
También se convirtió en el director fundador de la Oficina para la Planificación y Coordinación Medio Ambiental del Gobierno de la India, primera agencia nacional medio ambiental en un país en vías de desarrollo.
En 1983, fundó el Grupo de organizaciones Development Alternatives (DA) cuya misión es ayudar a crear estrategias nacionales de desarrollo en la India de forma medio ambientalmente y socialmente sostenible.
Entre los logros de DA se incluye incluyen la introducción de más de 15 nuevas tecnologías ambientalmente racionales y económicamente viables, tales como máquinas para tejer, la fabricación de papel reciclado y de materiales de bajo costo para techos.
La organización también es conocida por la creación de más de 300.000 empleos sostenibles en la India.
El jurado reconoció el papel a largo plazo del Dr. Khosla’s en el PNUMA, IUCN, el Panel Internacional de Recursos, el Instituto Internacional para Desarrollo Sostenible, el Banco Mundial y muchas otras instituciones.
Dr. Zakri Abdul Hamid
El Dr. Hamid es un investigador, educador, administrador y diplomático que abarca la interfaz entre ciencia y política.
El Premio Internacional Zayed reconoce sus contribuciones en las agendas medio ambientales y sostenibles, incluyendo su papel en la Evaluación del Ecosistema del Milenio 2005, el órgano científico subsidiario de la Convención sobre Diversidad Biológica y el Instituto de Estudios Avazados de la Universidad de las Naciones Unidas.
Como copresidente del Informe Evaluación del Ecosistema del Milenio- un estudio innovador con más de 2.000 autores- el Dr. Hamid fue fundamental para el desarrollo de una serie de hallazgos claves.
Entre ellos, la conclusión de que los humanos han cambiado los ecosistemas de forma más rápida en los últimos 50 años que en ningún otro período de la historia de la humanidad.
Entre otras cuestiones, el novedoso informe halló que aproximadamente el 20 por ciento de los arrecifes de coral del mundo se habían perdido y que otro 20 por ciento adicional habían sido degradados en las últimas décadas del siglo XX.
A nivel nacional, el Dr. Hamid ha trabajado estrechamente con el Consejo Asesor de Ciencia Global e Innovación de Malasia y el Consejo Nacional de Catedráticos. En 2010, fue elegido Asesor Científico del Primer Ministro de Malasia.
Más recientemente, ha sido fundador de la Plataforma Intergubernamental sobre Biodiversidad y Servicios de los Ecosistemas (IPBES) y miembro del Panel Científico Asesor del Secretario General de las Naciones Unidas.
Categoría III:Acción Medio Ambiental Para un Cambio Positivo -200000 dólares americanos.
Paula Caballero Gómez
Paula Caballero Gómez – Directora de Asuntos Económicos, Sociales y Medio Ambientales del Ministerio de Colombia de Asuntos Exteriores- fue reconocida con el Premio Internacional Zayed por haber sido clave en la concepción y promoción de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Paula Caballero Gómez.
Paula Caballero Gómez.
Bajo su liderazgo, Colombia fue país precursor de los ODMs, que se convirtieron en uno de los resultados más destacables de la Cumbre Río+20.
A través de una propuesta conjunta con el Gobierno de Guatemala en Río+20, Colombia señaló cómo los ODMs “podrían proporcionar una secuencia lógica y estructurada para el proyecto lanzado hace casi 20 años” – en la primera Cumbre de Río en 1992- esto es, la hoja de ruta hacia el desarrollo sostenible.
En 2012, la propuesta dijo que lascomunidades científicas, medio ambientales y políticas estaban mejor preparadas para identificar objetivos, huecos y necesidades para proporcionar una implementación más estructurada de los principios definidos en 1992.
Durante la Cumbre Río+20, Gómez presentó el enfoque de desarrollo sostenible de su país. A través de ese concepto, la agenda de desarrollo post-2015 se diseñó alrededor de una serie de núcleos formados por metas comunes medidas a través de indicadores y objetivos acordados internacionalmente.
Las metas mundiales también estarían acompañadas por objetivos e indicadores más concretos preparados para las circunstancias y prioridades nacionales.
Además de su trabajo durante la Cumbre Río+20, el Premio Internacional Zayed también consideró a Gómez por sus muchas contribuciones a los asuntos sociales y medio ambientales de Colombia.
Dr. Luc Hoffmann
El Dr. Luc Hoffmann, ornitólogo y renombrado filántropo, ha sido reconocido por su trabajo en la conservación de los humedales del mundo. Llevó a cabo algunos de los estudios más recientes sobre poblaciones de aves marinas y ecología de los humedales.
Entre otras cosas, el Dr. Hoffmann sirvió como Director de Humedales Internacionales y Vicepresidente de IUCN y estableció la Fondation Internationale du Banc d’Arguin en el Oeste de África.
Fue una figura fundamental para la lucha por salvar la reserva humedal del Coto de Doñana en España y uno de los impulsores de la Convención Ramsar sobre Humedales, el único tratado mundial internacional sobre medio ambiente para un único bioma.
El Dr. Hoffmann ayudó a establecer también el WWF, que en los años 60 sirvió para reintroducir satisfactoriamente el rinoceronte blanco en numerosos países del Este de África.
También ayudó a la puesta en marcha de fundaciones medio ambientales clave, como Tour du Valat y MAVA, que financia proyectos de conservación de la naturaleza en todo el mundo. Éstas han jugado un papel crítico en el medio ambiente y desarrollo sostenible mundial.
Asimismo, el Dr. Hoffmann ha sido autor de más de 60 libros y otras publicaciones sobre aves y sus hábitats.
El Jurado Internacional del Sexto Ciclo del Premio Zayed incluyó a: el Prof. Klaus Toepfer (Presidente), S.M. Dr. Rashid Ahmad Bin Fahad, Ministro de Medio Ambiente y Agua, Arabia Saudí; S.E Achim Steiner, Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente; el Prof. Dr. Oktay Tabasaran, Secretario General del Quinto Foro Mundial del Agua y el Prof. WU Siegfried Zhiqiang, Académico, Real Academia Sueca de Ciencias de la Ingeniería (IVA), Vicepresidente, Tongji University.

viernes, 9 de mayo de 2014

Delegación de alto nivel de los Emiratos Árabes Unidos visita COLOMBIA para impulsar las relaciones bilaterales

Written By: 
|
7 mayo, 2014
|
Posted In:
Delegación de alto nivel de los Emiratos Árabes Unidos visita Colombia para impulsar las relaciones bilaterales
La viceministra de Relaciones Exteriores de Colombia, Patti Londoño, ha mantenido un encuentro con una delegación de alto nivel de los Emiratos Árabes Unidos que ha viajado hasta el estado suramericano paraseguir desarrollando las relaciones bilaterales en el campo de la inversión y el comercio bilateral.
La delegación de Dubai se ha trasladado en misión conjunta con ‘Dubai Investment Development Agency y Dubai Exports’ -las dos agencias forman parte del Departamento de Desarrollo Económico del Gobierno de Dubái-, para visitar Colombia y explorar mercados y oportunidades así como presentar las posibilidades que ofrece Dubai como destino de inversión y plataforma exportadora.
La delegación, conformada por el CEO de Dubai Export Development Establishment, ingeniero Saed Al Awadi; el DirectorInvestment Support & Promotion Division de Dubai FDI, Ibrahim Ahli; el Executive Chairman de Dubai Multi Commodities Centre Authority (DMCC), Ahmed Sultan Bin Sulayem, y el CEO deOn Time Business Services, Walid Abdul Karim y Mohammed Ali Al Kamali, Director of Export Markets Development – Dubai Exports Development Establishment, comenzó su agenda el día lunes 5 de mayo con una reunión en el Palacio de San Carlos con la viceministra de Relaciones Exteriores, Patti Londoño Jaramillo, y continuó el 6 de mayo con directivos del Ministerio de Comercio Industria y Turismo, PROEXPORT, la Federación Nacional de Cafeteros, la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI), la Agencia Nacional de Infraestructura (ANI), la Cámara de Comercio y el Ministerio de Minas y Energía, reuniones que les han permitido entender la situación y oportunidades en Colombia y evaluar sinergias institucionales.
El interés de Dubai Exports es buscar que empresas colombianas exporten a Dubai para utilizarlo como un hub en Medio Oriente y África. Dubai Exports desarrolla estrategias de crecimiento a largo plazo para expandir los negocios y maximizar las oportunidades que le confieren a esa ciudad una posición única como puerta comercial natural entre Oriente y Occidente.