martes, 17 de noviembre de 2015

CANCILLER MARIA ANGELA HOLGUIN PARTICIPO EN LA IV CUMBRE AMERICA DEL SUR PAISES ARABES ASPA

Foto Presidencia de Ecuador

10/11/2015

Canciller María Ángela Holguín participa en la IV Cumbre América del Sur-Países Árabes (ASPA)
Foto oficial de la IV Cumbre América del Sur-Países Árabes (ASPA). Foto: Presidencia de Ecuador.

Riad, Arabia Saudita (nov. 10/15). La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín participó en la IV Cumbre América del Sur-Países Árabes (ASPA) que se realizó los días 10 y 11 de noviembre en Riad, Arabia Saudita. Con su participación en esta Cumbre, Colombia busca profundizar sus lazos políticos y de cooperación en diferentes áreas con los miembros de Liga de Estados Árabes.  En el marco de esta reunión se adoptará la Declaración de Riad, discutida en las reuniones previas de Altos Funcionarios y de Cancilleres de ASPA, llevadas a cabo los días 7 y 9 de noviembre.
La Cumbre de América del Sur - Países Árabes (ASPA) es un mecanismo de concertación birregional creado en mayo de 2005 en Brasilia con el objetivo de impulsar el intercambio económico y comercial entre los países de la Liga Árabe y la UNSAUR. Es, además, el único escenario de interlocución de Colombia con los países árabes, de allí que se busque la concreción de acciones de cooperación y de promoción de lazos económicos, comerciales y de inversión.
Hacen parte de este foro los 12 Estados de UNASUR (Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Uruguay, Surinam y Venezuela) y los 22 Países de la Liga de Estados Árabes (Arabia Saudita, Bahréin, Comoras, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Marruecos, Mauritania, Omán, Qatar, Siria, Somalia, Sudán, Túnez, Yemen y Djibuti).

miércoles, 30 de septiembre de 2015

LA PRIMERA MODELO MUSULMANA DE H&M Mariah Idrissi



La primera modelo musulmana de H&M
Imagen: H&M.

LA PRIMERA MODELO MUSULMANA DE H&M

Mariah Idrissi es la primera mujer en usar un hijab (velo islámico) en una campaña de H&M, una de las marcas más conocidas del mundo. ¿Llegó el momento de las mujeres musulmanas en la moda?

En una era en la que el Islam para muchos sigue siendo sinónimo de violencia y terrorismo, Mariah Idrissi, de 23 años, usó el símbolo emblemático de su religión, el hijab, en Close The Loop, la más reciente campaña de la reconocida firma H & M. 

La respuesta de las mujeres musulmanas fue sumamente positiva. "Gracias H&M" comentaron varias en las redes sociales de la marca al ver a Mariah en la campaña. 

"Mariah Idrissi no solo fue modelo de una campaña, sino que despertó a la gente. En una forma simple y callada hizo que las personas miraran a la mujer musulmana, no con miedo o desprecio, sino con saludable curiosidad", escribió la bloguera MusilmGirl (chica musulmana). 

Imagen: H&M.

Cuando un agente de modelos la contactó para la campaña Mariah, radicada en Londres, estaba desconcertada. "¿Estás segura de que saben que uso Hijab?", le preguntó. 


Con el permiso de sus padres (de ascendencia paquistaní y marroquí) asistió a la sesión. "Pensé que era para una buena causa", pensó Mariah (la campaña invita a reutilizar prendas viejas). 

"Me preguntaron cuánto podía mostrar del cuello para abajo. Si el fotógrafo notaba que algo no estaba bien acomodado, llamaba a una mujer para que lo arreglara para mí.Honestamente, fueron muy respetuosos", declaró Mariah al portal Fusion

Aunque no empezó a usar su Hijab sino hasta los 17 años (en las familias musulmanas más conservadoras se usa desde la pubertad), dice sentirse muy cercana a su fe. "Siempre me han interesado los estudios religiosos. Pasé 10 años en escuela islámica. Siempre he tenido elementos del Islam en mi vida". 

Mariah está muy lejos del prototipo de mujer musulmana tímida y sumisa que tienen muchos.En su cuenta en Instagram muestra con orgullo su estilo y su belleza. Hace poco creó su propio salón de belleza en Londres llamado Salon Marrakesh, donde realiza procedimientos como tatuajes de Henna, o manicures con Halal, un tipo de esmalte especialmente diseñado para mujeres musulmanas. 




Con la presencia de Mariah, H&M entra al mercado musulmán que va en constante aumento:Se estima que para 2019, los creyentes del Islam gastarán cerca de 484 mil millones de dólares en ropa y zapatos. 

Para el Ramadán, semana sagrada de ayuno para el Islam que en 2015 terminó el 17 de julio, varias grandes marcas como DKNY, Tommy Hilfger y Monique Lhuillier le apostaron a diseños más modestos dirigidos al público musulmán. 


Prendas de la colección de la marca Tommy Hilfiger para la época del Ramadán. 

Cansadas de los estereotipos, las mujeres musulmanas demuestran que su religión no es impedimento para expresarse con su estilo, y la moda ha tomado nota. "Parece que las mujeres que usan Hijab son ignoradas cuando se trata de moda. Nuestro estilo no ha importado, así que el hecho de que las marcas lo reconozcan es increíble", dice Mariah. 

martes, 8 de septiembre de 2015

ORGANIZACION DE APOYO A CUMBRE ASPA DE CAMARA ARABE BRASILEÑ

Cumbre América del Sur-Países Árabes, que se celebrará en Riad, Arabia Saudita en noviembre. Liga pide el apoyo de la Cámara Brasileña árabe en el diálogo con el sector privado.



São Paulo - El Secretario General de la Liga Árabe Adjunto, Embajador Mohammed bin Ibrahim Al-Tuwaijri, llamado el martes (08) que la Cámara Brasileña Árabe de Comercio de apoyar la institución en la organización de la próxima edición de la Sudamericana y la Cumbre Países Árabes ( ASPA) y es el interlocutor oficial con el sector privado. Al-Tuwaijri recibió el gerente de Relaciones Gubernamentales de la Cámara, Tamer Mansour, y el ejecutivo de Relaciones Internacionales en el Levante y el Nilo de la institución, Denise Guirau en la sede de la Liga Árabe en El Cairo. El ASPA fue establecida en 2005 para promover la expansión de las relaciones diplomáticas y comerciales entre los países de América del Sur y árabe. La última edición del evento, al que asistieron jefes de estado, instituciones y empresas, se llevó a cabo en 2012 en Lima, Perú. La próxima prevista para Noviembre de este año, habrá en Riad, Arabia Saudita. "El embajador Al-Tuwaijri pedido a la Cámara Brasileña árabe es el interlocutor oficial de ASPA con el sector privado en la organización del ASPA 2015, que tendrá como tema principal los sectores de transporte y logística. No es la intención de llegar a un acuerdo para que los países que participan en el ASPA crear una empresa de transporte ", dijo Mansour.Los objetivos de esta empresa no son, sin embargo, definen. Productos brasileños El lunes (07), Mansour, Guirau y el consejero de la Embajada de Brasil en El Cairo, Peter Yacoubianm, visitó la sede del comerciante egipcio Hyper Uno. Ellos negociaron el la celebración de un evento para promover la venta de productos brasileños en los supermercados de la red. "Se incluyeron todo tipo de productos hechos en Brasil, tales como alimentos, zapatos y cosméticos, entre otros, en un proyecto de comprador en septiembre del próximo año. El director ejecutivo de Hyper Uno, Tarek Sedky visto esta propuesta favorablemente ", dijo Mansour. El gerente general de la cadena de tiendas, Mohamed Kamel, también asistió a la reunión. Los profesionales de la Cámara también visitaron la feria del Sahara Expo, maquinaria agrícola y de alimentos para evaluar la participación de empresas brasileñas en el sector en la próxima edición de la feria, que se celebra en El Cairo. En este viaje a Egipto, Mansour y Guirau se reunirán con representantes del Ministerio de Agricultura del país árabe para discutir la exportación de ganado en pie en Brasil y también con el departamento técnico de las inversiones en el país del norte de África. Esta reunión se llevará a cabo el próximo jueves (10), cuando Mansour y Guirau también deben visitar el nuevo canal de Suez. Los ejecutivos de la Cámara estaban en Jordania y el Líbano antes de venir a Egipto. 

Tomado de http://www.anba.com.br/noticia/21868927/diplomacia/camara-arabe-apoiara-organizacao-da-aspa/traduccion automatica.

miércoles, 2 de septiembre de 2015

GRANDES EMPRESAS DE DUBAI BUSCAN CONTRATAR PERSONAL


Lunes, 31 de agosto de 2015
Grandes empresas de Dubai buscan contratar personal

Las grandes empresas con sede en Dubai: Emaar Properties, Nakheel y Meraas están buscando contrataren varios de sus departamentos, la mayoría de los puestos de trabajo están disponibles a los candidatos expatriados.
Emaar está buscando profesionales para su proyecto más emblemático el Burj Khalifa , además de las vacantes en su departamento de gestión de la comunidad, consejería, finanzas, tecnología de la información, gestión de instalaciones, servicio a la comunidad, necesita también empleados para su parque temático Sega Republic en Dubai Mall.
Para información y registro  https://emaar.taleo.net/careersection/ex/jobsearch.ftl?lang=en&portal=101430233 
Los sueldos ofertados según una investigación realizada por www.payscale.com en una muestra del 37 por ciento de la plantilla total de Emaar, oscila entre los 37.095 y 146.874 dirhams anuales para las empleadas femeninas y entre 72.985 y 390.162 dirhams para los masculinos. Estas cifras fueron proporcionadas por empleados anónimos en la web y no ha sido verificada por Emaar.
Dubai Nakheel también está buscando contratar empleados en varios de sus departamentos. Entre los puestos ofertados se encuentran: director de diseño, ejecutivo de recursos humanos, dibujante, analista de procesos de negocio, coordinador de centro comercial, auxiliar de hostelería, entre otros. Para varios de estos puestos de trabajo, la fecha límite es el 1 de septiembre.
Para más información y registro https://career.nakheel.com/ 
Meraas Holding, otra gran empresa con sede en Dubai, también está buscando contratar a profesionales según publica en su sitio web. Todos los trabajos publicados por la empresa son de tiempo completo y con sede en Dubai. No hay información sobre los salarios o beneficios disponibles.
La empresa está buscando oficial y gestor de análisis de riesgo, técnico de atracciones, operador de cine, personal de servicio al cliente, coordinador comercial, director de auditoría interna, gerente de entretenimiento, entre muchos otros.
La compañía ha realizado iniciativas en diversos sectores macroeconómicos como el turismo, el ocio, los bienes raíces, el desarrollo y la gestión de activos, su proyecto más destacado es Parques y Resort de Dubai, que contendrá un parque temático Legoland, un complejo de atracciones de Hollywood y el primer parque temático de cine de Bollywood.
tomado de http://elcorreodelgolfo.org/

domingo, 30 de agosto de 2015

NUEVO HITO DE LA CONSTRUCCION EN ABU DHABI

http://www.uaeinteract.com/docs/New-milestone-for-Midfield-Terminal-building-in-Abu-Dhabi-as-removal-of-roof-supports-begins/70700.htm

Nuevo hito de la construcción en Abu Dhabi




Los contratistas de la obra del Midfield Terminal building (MTB) del Aeropuerto de Abu Dhabi comenzaron a retirar los soportes de su enorme cubierta abovedada dejando al descubierto un nuevo complejo que será todo un hito en la arquitectura de la capital de Emiratos Árabes, informa la agencia de noticias emiratí WAM.
El techo curvo de 20.000 toneladas es la pieza central del MTB y también la parte más compleja de la ingeniería de la nueva terminal. La obra cuenta con el arco bajo techo más largo del mundo en su centro, que tendrá 52 metros en su punto más alto y un peso de 1.000 toneladas. El techo estará apoyado en 18 arcos. Hasta la fecha, la cubierta se ha mantenido gracias a los 30 soportes temporales de acero que pesan 14.000 toneladas.
Los soportes serán retirados después de pruebas de apuntalamiento llevadas a cabo por un equipo de 45 especialistas que utilizarán 60 gatos hidráulicos. Dentro de seis meses se retirarán los apoyos.
Una vez finalizado el proyecto en julio de 2017, el edificio aumentará la capacidad del Aeropuerto Internacional de Abu Dhabi a más de 45 millones de pasajeros al año.

jueves, 20 de agosto de 2015

¿BUSCA TRABAJO EN DUBAI? JUMEIRAH, HILTON Y HYATT ESTÁN CONTRATANDO


Miércoles, 19 de agosto de 2015
¿Busca trabajo en Dubai? Jumeirah, Hilton y Hyatt están contratando
La industria de la hospitalidad está en continuo crecimiento en Dubai es por ello que varias cadenas hoteleras están poniendo en marcha nuevos establecimientos y por lo tanto necesitan cubrir su plantilla.
Dubai duplicará en 2020 el número de habitaciones de hotel, cuando unas 25 millones de personas visiten la Expo 2020.
Las cientos de vacantes laborales anunciadas abarcan prácticamente todos los departamentos desde gerentes, terapeutas de spa, ejecutivos de eventos y de ventas, aprendices de distintas operaciones, personal del servicio al cliente, director financiero, camarero/as, chefs, entre muchos otros.
La cadena Jumeirah ofrece puestos de trabajo en todas las categorías. El grupo busca de candidatos y tiene un total de 240 puestos de trabajo en su sitio web. Varias vacantes también se han publicado para sus establecimientos internacionales.
Para aplicar y más información visite: .http://careers.jumeirah.com/careers/jumeirahgroup/VacancySearch.aspx?PageID=1
Hilton Group necesita profesionales para ventas y marketing, recursos humanos, para instalaciones deportivas y de ocio, de alimentos y bebidas, para eventos, gestión ejecutiva, ingeniería, gestión de ingresos y muchos más.
Para aplicar y más información visite http://jobs.hiltonworldwide.com/es-ES/?cntry=colombia 
La marca Hyatt también está tratando de contratar para sus diferentes hoteles en Emiratos Árabes Unidos. Más de 40 puestos de trabajo se anuncian para sus resorts en Dubai y Abu Dhabi.
Para más información y aplicar a los trabajos vacantes  http://www.hyatt.jobs/

NUEVAS OFERTAS LABORALES PARA MEDICOS Y PERSONAL SANITARIO EN DUBAI Y EMIRATOS

Nuevas ofertas laborales para médicos y personal sanitario en Dubai y Emiratos

Domingo, 16 de agosto de 2015
Nuevas ofertas laborales para médicos y personal sanitario en Dubai y Emiratos
NMC Healthcare es el mayor proveedor de atención médica privada de Emiratos Árabes Unidos. Tiene dos sectores principales de negocio, NMC Healthcare y NMC Trading.
En el área de la salud gestiona: hospitales, centros de cirugía de día, centros médicos y farmacias.
La empresa se encarga también de la distribución de productos farmacéuticos, científicos, de gran consumo, alimentación, veterinaria y educativos.
NMC Healthcare está orgullosa de ser una de las pocas empresas en todo el Golfo Arábigo y la primera de Emiratos Árabes Unidos que cotiza en el segmento premium de la Bolsa de Valores de Londres. NMC Salud forma parte del índice FTSE-250.
NMC Healthcare tuvo uno ingresos de 643 millones de dólares en 2014 y emplea a más de 6.000 profesionales en Emiratos Árabes Unidos.
Para registro y más información de las diferentes ofertas de empleo visite  http://nmc.ae/careers/ 
Tomado de El Correo del Gollfo

jueves, 6 de agosto de 2015

¿GOLFO ARÁBIGO O GOLFO PÉRSICO?


Martes, 4 de agosto de 2015
¿Golfo Arábigo o Golfo Pérsico?
Los residentes en Irán y los estados árabes del Golfo siguen en desacuerdo sobre cómo denominar a la franja de agua que los separa, Google ha creado un mecanismo de solución al problema.
Zona del Golfo Arábigo visualizado con Google.es,maps.
Zona del Golfo Arábigo visualizado con Google.es,maps.
Los países árabes insisten en que el territorio debe ser llamado Golfo Arábigo mientras que los iraníes sostienen que su denominación es la de”Golfo Pérsico”. El área en cuestión siempre fue Golfo Pérsico hasta hace unas pocas décadas, cuando los árabes procedieron a cambiar su designación, según publica el diario Gulf News.
Para evitar quedar enredado en un lío geopolítico, Google, cuyo servicio de mapas cuenta con el número total de lectores más grande del mundo, decidió mostrar a los residentes del Golfo Árabe un nombre y a los iraníes y el resto de usuarios, otro.
Google Maps tiene al menos dos versiones diferentes de la zona impugnada, por lo que cuando los usuarios de países realizan una búsqueda desde EAU en el mapa del mundo, lo que ven es golfo Arábigo. Pero en todas partes, sin embargo, lo que se muestra en primer lugar sigue siendo Golfo Pérsico.
Una búsqueda en Google del mapa del mundo utilizando el dominio para los usuarios en Emiratos Árabes Unidos, por ejemplo, muestra la zona como Golfo Arábigo.
Pero si alguien hace la misma búsqueda utilizando un dominio diferente, por ejemplo, Reino Unido (www.google.co.uk/maps) o España (www.google.es/maps), lo que se lee es “Golfo Pérsico”. El usuario tiene que hacer un zoom para poder ver Golfo Arábigo, escrito entre paréntesis, debajo de  “Golfo Pérsico”.
Google justifica su acción asegurando que no está más que tratando de ser “coherente con los nombres que se utilizan localmente para describir áreas geográficas”.
“Para respetar esa diferencia de opinión, mostramos Golfo Pérsico a través de todos nuestros dominios con Golfo Arábigo visible debajo entre paréntesis y, a continuación, denominamos Golfo Arábigo a los dominios de países árabes”, declaró un portavoz a Gulf News.
¿Significa esto que Google considera “Golfo Pérsico”, como el nombre más utilizado?
“Sí. En tales casos, el, nombre global primario es el nombre más comúnmente aplicado a través de una amplia variedad de editores cartográficos y autoridades “, indicó el potavoz.
Los analistas manifestaron que Google ha estado utilizando el mismo enfoque cuando se trata de zonas geo-políticamente sensibles.
“Se personaliza los mapas mediante la presentación de diferentes versiones de una zona en disputa. De esta manera, se evita ofender a las facciones opuestas”, aclaró un analista de TI en Dubai.
Alexandra Pisetskaya de Ayuda AG, una proveedora de servicios de seguridad de la información y soluciones, dijo que organizaciones como Google no toman partido en los casos que no se ha llegado a  consenso.

EL TURISMO DESDE EL GOLFO A LATINOAMÉRICA, VIENTO EN POPA


Jueves, 6 de agosto de 2015
El turismo desde el Golfo a Latinoamérica, viento en popa

(Texto: Suhail Ali) Para nadie es un secreto que América Latina alberga algunos de los mejores destinos en el mundo y que el conocimiento general de éstos se ha expandido y popularizado en la última década. Cada país ofrece al viajero una experiencia única y entre los más solicitados en el Golfo, según revela larepresentante de Condor Travel en Emiratos Árabes Unidos, Darshana Manglani, se encuentran Brasil yPerú.
La empresa especialista en viajes a Latinoamérica, que además ha trabajado de la mano con el Consulado General del Perú para promocionar el turismo al país desde Emiratos con eventos como el Iftar celebrado el pasado mes de junio, ofrece de igual forma a los viajeros del Golfo viajes a ArgentinaBoliviaChile yEcuador.
A pesar del desconocimiento de los destinos latinos en esta parte del mundo, entre las opciones más pedidas por los viajeros de los países árabes, según Manglani, se encuentran aventuras y deportes extremos,experiencias culturales, rutas completas por toda América del Sur, tratamiento personalizado y paquetes familiares y de lujo. Agregó que uno de los aspectos más llamativos del Perú es el recorrido por Cuzco yMachu Picchu (en la imagen superior).
“En general no tenemos un número específico de viajeros. Pero estos han crecido y seguirán creciendoprogresivamente”, comentó Manglani acerca de la cantidad de personas que anualmente eligen pasar sus vacaciones en América Latina. No obstante, informó que la comunidad residente en los países del Golfo que tiene más incidencia de viaje a Latinoamérica es en primer lugar la india y en segunda la emiratí.
La compañía de viajes, que también tiene un enfoque de responsabilidad social en todos los países destino, puntualiza que en un futuro el turismo a Sudamérica se beneficiaría por la apertura de vuelos directos y por la mayor conciencia sobre las bellezas naturales en el continente. De igual forma Manglani señaló que entre los planes de expansión se encuentra la incorporación de Colombia y Uruguay como rutas de viaje para los países árabes.
Tomado del Correo del Golfo.

viernes, 31 de julio de 2015

EMIRATOS ÁRABES FINANCIA MÁS DE 440 PROYECTOS DE DESARROLLO EN 75 PAISES


Lunes, 27 de julio de 2015
Emiratos Árabes financia más de 440 proyectos de desarrollo en 75 países

El Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo (ADFD, por sus siglas en inglés), una iniciativa del gobierno de Emiratos Árabes Unidos, ha logrado varios hitos importantes desde su creación en 1971, según publica la agencia oficial de noticias WAM.
El Fondo ha desempeñado un papel cada vez más importante en el desarrollo económico y social sostenible de muchas economías emergentes en todo el mundo, a través de la financiación para el desarrollo crítico de proyectos que contribuyan a la elevación económica de los países beneficiarios.
El ADFD -que celebra su aniversario número 44 en la actualidad- se ha convertido en uno de los más destacados proveedores de ayuda de desarrollo en el mundo y un modelo a seguir en la prestación de ayuda financiera para luchar contra la pobreza global.
El organismo articula el compromiso de Emiratos Árabes Unidos para apoyar el proceso de desarrollo de los países emergentes. El ADFD ofrece créditos blandos y administra subvenciones del gobierno a proyectos que juegan un papel clave en el crecimiento de estos países. Además, el Fondo hace inversiones de largo plazo y las contribuciones directas que estimulen al sector privado en los países receptores y juega un papel esencial en la aceleración de crecimiento económico.
“El ADFD se compromete a líderes por ejemplo en la prestación de asistencia para el desarrollo en todo el mundo. Nosotros seguiremos trabajando con nuestros socios en el mundo en desarrollo para mejorar las condiciones de vida de sus pueblos y lograr un crecimiento sostenible en los sectores que requieren el desarrollo de la infraestructura tales como salud y educación”, aseguró Mohammed Saif Al Suwaidi, Director General de Fondo de Abu Dhabi para el Desarrollo.
“La idea de crear la agencia de desarrollo nació casi 40 años, cuando el padre fundador de Emiratos Árabes Unidos, el fallecido Jeque Zayed Bin Sultan Al Nahyan , decidió institucionalizar la contribución del país al progreso y desarrollo internacional. El Fondo fue una de las tantas benéficas e instituciones de desarrollo que fueron establecidas bajo los auspicios del Jeque Zayed con el deseo de comprometerse a apoyar el desarrollo más allá de las fronteras de Emiratos“, apuntó Al Suwaidi.
“El ADFD refleja el espíritu de dar y los nobles valores consagrados por el liderazgo sabio del Presidente su Alteza el Jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan, seguido por su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Dubái; y su Alteza el jeque Mohamed bin Zayed Al Nahyan, príncipe heredero de Abu Dabi y Subcomandante Supremo de las fuerzas armadas de los Emiratos Árabes Unidos. En consonancia con esta prioridad, ADFD ha dedicado sus esfuerzos hacia el apoyo a los países en desarrollo mediante la prestación de asistencia financiera a proyectos vitales que contribuyen al bienestar de sus ciudadanos, desarrollar su infraestructura, impulsar el crecimiento económico y crear numerosas oportunidades de trabajo”, agregó Al Suwaidi.
El director del Fondo destacó el objetivo del ADFD de proseguir sus programas de desarrollo y reiteró la posición prominente de Emiratos Árabes Unidos en el ámbito de la asistencia para el desarrollo global.
“Los esfuerzos en el área de desarrollo internacional del ADFD complementan las del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, que implementa un desarrollo multidimensional y un programa de ayuda humanitaria que involucra 30 instituciones, las cuales brindan asistencia humanitaria a más de 145 países en todo el mundo. Esta asistencia ayuda a los países beneficiarios a mejorar el nivel de vida de sus ciudadanos y lograr un crecimiento sostenible y la expansión en los sectores de infraestructura.
“Como resultado, Emiratos Árabes Unidos se ubicó como el mayor donante de ayuda oficial al desarrollo según un informe emitido por el Comité de asistencia para desarrollo de la Organización para la Cooperación Económica y Desarrollo (OCDE) en el 2013 y el 2014. Esto fue evidenciado por el hecho de que ayuda para el desarrollo del país en 2014 totalizaron 5 billones de dólares”, detalló.
El ADFD ofrece créditos sin interés y facilidad de pago para proyectos en sectores claves de desarrollo económico y social en países emergentes. Estos sectores incluyen agricultura, electricidad, agua, transporte, industria, energías renovables, así como servicios sociales, salud y vivienda. Desde su creación, el Fondo ha respondido constantemente a las cambiantes direcciones de ayuda al desarrollo mundial mediante el aumento de su capital de 8 billones de dírhams, la (moneda local emiratí) a 16 billones de dirhams, reflejando el compromiso de Emiratos Árabes Unidos para desempeñar un papel activo en apoyar el crecimiento en los países en desarrollo.
El Fondo también dio a conocer su estrategia de cinco años (2012-2016) que toma en consideración el crecimiento esperado de sus operaciones y el impacto global en el desarrollo económico de los países beneficiarios.
El ADFD ha evolucionado hoy en día como un ejemplo pionero en el campo de la ayuda al desarrollo. Con un capital inicial de 500 millones de dirhams en 1971, el valor total de las subvenciones y los préstamos proporcionados por el Fondo, al primer corte del 2015, alcanzó 65 billones de dirhams que incluye 23.4 billones en créditos concesionales, y siempre 41.7 billones como subvenciones del gobierno. El fondo ha financiado hasta ahora 442 proyectos de desarrollo en 76 países alrededor del mundo.
Los dineros del Fondo se han dirigido en un 84% a países del mundo árabe, mientras que la participación en los países africanos de los programas de financiación de actividades se situaron en 5% o 3 mil millones de dhirhams, asignados para el financiamiento de 70 proyectos. Los países asiáticos recibieron 3.8 millones de dirhams de la financiación, lo que representan 6% del monto total destinado a la financiación de 58 proyectos. Otros países representaron la participación restante de 5% o 3.2 billones de dirhams del total de préstamos y conceden valor destinado a 12 proyectos.
Estos préstamos y subvenciones apoyan sectores económicos clave vitales para el desarrollo de los países receptores, con 19% del valor total financiamiento 12.3 millones de dirhams gastados en 85 proyectos de desarrollo que representa el transporte.
El sector de la vivienda recibió 12% de la financiación o 7.6 billones de dírhams asignados a 42 proyectos. Electricidad y agua iniciativas recibieron 7.4 millones de dírhams o 11% destinado a la financiación de 83 proyectos. La cuota de recuperación de la agricultura, el riego y la tierra se situó en 10% o 6.7 millones de dirhams asignados para 55 proyectos.
El valor total de los préstamos y subvenciones destinados a servicios sociales y de salud registró 4.5 millones para financiar proyectos de 76, representando el 7% de la financiación total. La industria y la minería recibió el 6% de la financiación total o 3.7 millones de dírhams a través de 38 proyectos.
El ADFD tiene participaciones en 18 empresas, repartidas en varios países de Asia y África como Egipto, Marruecos, Túnez, África del sur, África subsahariana, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Austria y Asia Sur-Oriental.
Las inversiones cubren proyectos de agricultura, pesca, hospitalidad, turismo, industria, bienes raíces, así como carteras privadas y firmas de capital privado.
En 2014, el ADFD adquirió el 5% de Quadria Capital Fund, un fondo de capital privado orientada al cuidado de la salud independiente que invierte en el sector sanitario de alto crecimiento de algunas economías de más rápido crecimiento del mundo en Asia Sur-Oriental.
El ADFD también invertido en Maroc Telecom, un proveedor líder de servicios de telecomunicaciones en Marruecos, Mauritania, Burkina Faso, Gabón y Malí. La compañía cotiza en las bolsas de París y Casablanca con una base de clientes total de 39,5 millones.
El Fondo mantiene una estrategia de inversión que optimiza el uso de sus recursos financieros y asegura la sostenibilidad de las operaciones. El proceso de selección de proyecto sigue criterios específicos tales como: las perspectivas de crecimiento del proyecto propuesto, deseado de capacidad para lograr objetivos económicos y financieros, al servicio de los sectores económicos con un impacto positivo en el desarrollo inclusivo de la economía local, impulsando el crecimiento en la inversión y las actividades económicas fundamentales, así como contribuir a la creación de nuevas oportunidades de empleo para los ciudadanos de los países beneficiarios.
Entre los proyectos importantes administrados por ADFD es la presa de Ma’rib en Yemen, que fue financiado por una subvención del gobierno de 372 mil millones de dirhams entre 1984 y 1987 que es considerada uno de los mayores proyectos en Yemen. Otros proyectos incluyen Sheikh Zayed Canal de Egipto construido mediante una subvención 348 mil millones de dirhams, el puerto de Tánger en Marruecos financiados mediante crédito contributivo del ADFD de 734.6 millones de dhirmas y subvención del gobierno de 367.3 millones de dirhams, así como grandes proyectos de desarrollo financiados y administrados a diversos sectores de infraestructura.
Los proyectos financiados por ADFD están sujetas a evaluación técnica y económica regular e intensiva paragarantizar su viabilidad en estimular el desarrollo económico sostenible en los países beneficiarios.

LAS EMPRESAS DEL MUNDO A LA CONQUISTA DE IRÁN


Lunes, 27 de julio de 2015
Las empresas del mundo, a la conquista de Irán

El levantamiento de las sanciones a Irán y su regreso al circuito internacional ha convertido a este país en una gran plataforma comercial y una oportunidad de negocio para las empresas. Llegar los primeros es un riesgo, pero también una ventaja y las empresas europeas no se quieren quedar atrás ante la pujanza de un mercado que le puede reportar importantes beneficios empresariales.
Irán ha acordado con una serie de empresas europeas proyectos para invertir más de 2.000 millones de dólares (más de 1.800 millones de euros) en territorio iraní tras el acuerdo nuclear alcanzado con el grupo 5+1 (Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania), según explicó un parlamentario iraní este jueves.
“Hemos sido testigos hace poco del retorno de los inversores europeos al país. Algunas de estasnegociaciones han concluido y hemos aprobado y concedido las licencias de inversiones y las garantías”, ha explicado el diputado Mohammad Khazaei, en una conferencia de promoción del turismo entre Estados Unidos e Irán.
“Incluso en las últimas dos semanas hemos aprobado más de 2.000 millones de dólares en proyectos en Irán de compañías europeas”, ha afirmado, sin llegar a concretar las compañías que realizarán esos programas.
Hasta que se aprobaron las sanciones, España exportaba por valor de unos 600 millones de dólares, que quedaron reducidos a la mitad, unos 300. A día de hoy, 350 empresas españolas están exportando regularmente a Irán, según señaló a ABC el director de Internacional de la Cámara de Comercio de España, Alfredo Bonet.
El Spanish Business Council (SBC) junto al Iranian Business Council (IBC) de Emiratos Árabes Unidoscelebraron el 7 de junio de este año, un almuerzo de negocios en el hotel Taj Palace de Dubai donde se destacó el potencial del país persa como una gran opción de inversión en sectores como lasinfraestructuras, los servicios, la minería o el petróleo.
La presencia de las empresas españolas en Irán antes de 2011 se centraba fundamentalmente en la industria del petróleo y del gas. No eran fundamentalmente grandes empresas las que tenían negocios, sino pequeñas y medianas, la mayoría especializadas en accesorios para este sector.
A partir de ahora las posibilidades son muchas y en sectores muy variados. Bonet apunta a las infraestructuras, como el metro y el tren; el automóvil, ya que “necesitan importar y producir”; la industria agroalimentaria con la mejora del sistema de regadíos; maquinaria para la minería y construcción y puesta al día de las refinerías.Igualmente, las energías renovables ofrecen posibilidades de futuro, ya que Irán invierte en eólicas y energía solar.
Uno de los problemas más urgentes que tiene que solucionar Irán es “la ausencia de canales de financiación. No existe seguro de crédito y hay un cierto embargo financiero a través de algunos bancos. La canalización de pagos y cobros es un problema”.
Una de las empresas españolas mejor posicionadas para intensificar sus exportaciones a Irán es Taim Weser, que durante los años que ha durado el embargo ha mantenido una delegación en este país. Su presidente, Manuel Teruel, asegura a ABC que “Irán es una gran plataforma para el Golfo Pérsico y los iraníes siempre han estado orientados a España y es el momento de posicionarse. Irán se abre al mundo y hay que estar ahí”.
Teruel, aunque admite que las mayores dificultades han estado relacionadas con el cobro a través de países intermedios por el bloqueo de las transferencias, asegura que “Irán siempre ha pagado. Su genética es persa y son comerciantes”.
En la foto de Celia Unquiles para EL CORREO se observa un espectacular paisaje del sur de Irán.