martes, 7 de mayo de 2013

CAFE QUINDIO ABRE PRIMERA TIENDA-CAFE EN SOUTH COREA

Nuestro reconocimiento para Cafe Quindío a Nubia Motta y su hijo Andrés Moreno por la apertura de la primera tienda-café en Seúl (Corea del Sur). Esperamos que pronto con el apoyo de la CCAC  podamos acompañarlos en  la apertura de nuevas tiendas en países Árabes. 

 
Foto: Nuestro amigo y uno de los gestores de la CCAC S.E Embajador de Colombia en Corea del Sur Jaime Alberto Cabal, para él siempre nuestra gratitud y admiración  con Andrés Moreno Gerente de Exportaciones Cafe Quindío.

sábado, 4 de mayo de 2013

PORQUE INVERTIR EN COLOMBIA?

Tomado de Revista Dinero


Publicado: 2013-05-04T04:00:00

¿Por qué invertir en Colombia?Publicado: 2013-05-04T04:00:00

¿Por qué invertir en Colombia?

Colombia no es tan festivo como antes. Las proyecciones positivas de crecimiento hacen del país un lugar atractivo para invertir.
Las proyecciones positivas de crecimiento hacen del país un lugar atractivo para invertir.

 
Empresarios, líderes políticos, entre otras personalidades mundiales, que recientemente han visitado el país, coinciden en afirmar que encontraron en él un lugar atractivo para la inversión.
Esos ojos ven a Colombia como un territorio con una riqueza enorme, con una economía dinámica y con una población grande. Por eso, algunas de las razones por las cuales este es un país propio para la inversión, fueron destacadas por Proexport, para que empresarios de otro  países se sientan atraídos por la estabilidad y garantías que pueden encontrar en el país.


- El PIB per cápita se ha duplicado en la última década, pasando de US$ 5.826 en 2000 a US$ 10.350 en 2012.

- Colombia es el país número 23 con mayor población en el mundo y la segunda población hispano-parlante más numerosa.

- El país está exportando a 181 países, con más de 9.700 empresas. Además tiene una fuerte integración internacional con ocho tratados de libre comercio vigentes, tres suscritos y cinco en proceso de negociación, que le permitirán tener acceso preferencial a un mercado de más de 1.500 millones de consumidores

- Hay una infraestructura tecnológica soportada por cinco cables submarinos, y un anillo de fibra óptica interior que conecta 300 municipios en el país. Fácil acceso a mercados globales, gracias a una ubicación geográfica privilegiada e infraestructura logística desarrollada.

- Colombia tiene una amplia oferta de zonas francas, con más de 100 autorizadas, entre zonas permanentes y permanentes especiales.

Reconocimientos
- Colombia fue reconocida por el Doing Business 2013 del Banco Mundial como el tercer país más amigable para hacer negocios y el más reformador en Latinoamérica. según

- Recientemente, Standard and Poor’s (S&P) elevó la calificación de la deuda, lo que significa que el país tiene un grado medio-alto, sujeto a riesgo crediticio bajo.

- Igualmente, Fitch Ratings revisó la perspectiva de la calificación soberana de Colombia de Estable a Positiva

 

viernes, 3 de mayo de 2013

SALSARABE ! A LA PISTA MAJITOS ! Articulo de Marcelino Torrecilla Abu Dhabi (EAU) Mayo 2013

Salsárabe ¡ a la pista majitos !

Por Marcelino Torrecilla el 2 de Mayo 2013 1:37 AM
Por expresa autorizacion  de nuestro compatriota y amigo Marcelino Torrecilla, reproducimos sus divertidas experiencias viviendo en los Emiratos Arabes Unidos. 
 
La miscelánea árabe No. 6 se fue de rumba, dio un traspié y terminó en un hospital.

AHINAMA.jpgLa salsa es universal, le oí una vez decir a alguien en Barranquilla y la afirmación la he podido confirmar en el Medio Oriente por el gran número de seguidores que tiene el ritmo caribeño en los Emiratos Árabes Unidos. Los salseros en esta esquina del mundo se reúnen religiosamente todos los lunes y sábados en un salón del hotel Hilton de Abu Dhabi, para dar rienda suelta a la pasión por un baile para ellos exótico y diferente. El escenario es bastante peculiar con un instructor indio, Mr Achyut, quien proviene de Mumbai, y estudiantes jordanos, sirios y libaneses; acompañados de indios, paquistaníes, británicos y alemanes, entre otros. Nos cuenta el profesor Achyut que su papá fue quien lo inició en esto de bailar salsa y que el nivel del baile en la India es un poco más avanzado que el de otros países del golfo arábigo, en donde ha trabajado por un buen tiempo.




Calentando  SALSA.JPGLa noche de agite en el Hotel Hilton a eso de las 7 pm la inician 25 bailadores avanzados, con una especie de clase de calentamiento que dura aproximadamente 30 minutos. El aprendizaje se basa en siete rutinas, modeladas inicialmente por el instructor y su pareja, las cuales son luego ejecutadas por los estudiantes.

Después del calentamiento, las válvulas del desfogue salsero se abren y los majitos y no majitos se lanzan al ruedo para entregarse con inusitado entusiasmo, al ritmo de las claves y los timbales. Da mucho orgullo de patria ver como todos salen disparados a la pista cuando suena la música del Joe Arroyo, de quien oímos y bailamos algunas de sus más insignes canciones.

DESPELUQUE copy 2.JPGLa salsa se esparce también a muchos otros lugares en Abu Dhabi como el Club Zenit del Hotel Sheraton, donde los amantes de los boogaloos y las descargas se reúnen todos los miércoles desde las 7:30 pm hasta que el cuerpo aguante. El encuentro aquí es dirigido por Brando, un organizador de eventos e instructor filipino, quien en el día se desempeña como oficinista en una compañía constructora local. Un buen indicador de la popularidad y aceptación del contagioso ritmo, es el hecho de que el día siguiente a las noches de jaleo- tanto en el Hilton como en el Sheraton- es de trabajo. Aun así, el salón del son se encuentra siempre lleno de fieles entusiastas azotando baldosa al ritmo de montunos y charangas. Y si el son vino definitivamente para quedarse en el Hilton y el Sheraton- por una larga estadía- los salseros locales podrían perfectamente rebautizar a los famosos hoteles como el Sherason y el Hilson de Abu Dhabi.

Al son sirio
En Dubái los salseros se reúnen en el club Ritmo de Havana, catalogado como el número uno en los Emiratos Árabes Unidos, localizado en el Hotel Sofitel -o más bien, en el Sonfitel- en una exclusiva área llamada Jumeirah Beach. El acuyuye aquí es conducido por Del Piero Olokun, un instructor con altas charreteras a nivel local en lo que tiene que ver con bailes caribeños. Nació en Siria donde vivió sólo los primeros meses de su vida y su pasión por el baile le brotó desde su infancia. En su proceso de maduración experimentando diferentes ritmos, sentía siempre que algo hacia falta en su vida como bailador, hasta el día en que se dio su encuentro con una nueva forma de danzar llamada salsa y de la cual quedó prendido. Se fue a Cuba donde se formó y especializó, hasta lograr las más altas de las calificaciones como profesor de ritmos del caribe y cumplir el sueño de obtener " el tiquete de entrada al cielo" como el mismo describe semejante logro. No pierde contacto con la isla, la que visita una vez al año. Algunas veces lleva al paseo a entusiastas del mundo árabe y de otros países cercanos.

Las muestras del indiscutido interés en el Medio Oriente por los aires del caribe, son claras señales de que la salsa llegó y se ancló en los Emiratos Árabes Unidos para echar raíces y formar una nueva esquina del movimiento.De pies y manos
MANO NO photo(7) 2.JPGEl apropiado manejo y disposición de pies y manos son conocimientos básicos y de vital importancia para los extranjeros que viven en países del Medio Oriente. En relación con el tema, los cánones en esta parte del mundo dictan que usted no debe comer o tocar alimentos con su mano izquierda, ya que ésta se usa para la higiene personal. Al no estar familiarizados con estas costumbres, los colombianos somos candidatos a romper este tipo de reglas, como le sucedió una vez a una de mis tantas paisanas que vive por estos lares. En cierta ocasión, a mi amiga la invitaron a compartir una bandeja de picadas.
Mi compatriota abordó la suculenta bandeja, una y otra vez con su mano izquierda, sobre todo por la posición en que estaba sentada. Frente a esta escena, una de las comensales musulmanas le preguntó si era zurda, observación -o más bien indirecta- que la hizo caer en la cuenta del error social y cultural en que estaba incurriendo. Es relevante anotar que la condición de zurdo o zurda, no exime a la persona de la regla. Entonces ya sabemos que en un contexto musulmán en donde nos encontremos a manteles, no podemos estar comiendo a diestra y siniestra.

Con los pies sobre la tierra
Bush's Iraqi Shoe Thrower Gets Shoe Thrown At Him copy.jpgEn lo que respecta a los pies, la norma establece que cuando estamos sentados, no se debe mostrar la suela de los zapatos al cruzar las piernas. Lo anterior tiene origen en el hecho de que, antiguamente, los beduinos caminaban descalzos por el desierto, lo que lógicamente ensuciaba terriblemente los pies y la escasez de agua hacía difícil limpiarlos.

Tenía entonces sentido no querer mostrar la planta de los pies o -ahora- las suelas de los zapatos. De hecho, para muchos árabes el zapato es visto como algo sucio y el objeto "perfecto" para ofender a alguien. Esto fue precisamente lo que hizo el periodista iraquí, Muntadhar al-Zaidi, en aquella famosa conferencia de prensa -en plena guerra en Irak-, en donde le lanzó al presidente Bush sus zapatos: además de ofenderlo físicamente, el objetivo adicional era pisotearlo moralmente con los sucios proyectiles.

Por el osado acto, el periodista fue condenado inicialmente a tres años de cárcel, los cuales fueron después reducidos a uno. Dejó de ejercer el periodismo y en la actualidad vive en Londres donde dirige una organización humanitaria que ayuda a las víctimas de la guerra de Irak. Como dato curioso, un potentado saudita ofreció diez millones de dólares americanos por los famosos zapatos de la ignominia.

El traspié de un puma
 PUMA FLAG.jpegEn una literal metida de pata en el 2011, a la multinacional de artículos deportivos Puma se le ocurrió la idea de producir una línea especial de zapatos tenis con los colores de la bandera de los Emiratos Árabes Unidos (rojo, verde, blanco y negro) estampados sobre la prenda. Todo, con el bien intencionado propósito de unirse a la celebración del cuadragésimo aniversario de la fundación del joven país petrolero. Relámpagos y centellas de críticas les cayeron a los pobres fabricantes alemanes, a quienes les tocó retirar inmediatamente del mercado los zapatos de 324.000 pesos, que se habían elaborado para la ocasión. Lo anterior vino acompañado de las respectivas disculpas al pueblo emiratí.

Otros tristes protagonistas de traspiés por desconocimiento de información cultural de un país. En un mundo globalizado, como el actual, el marketing internacional debe tener en cuenta estas consideraciones culturales para evitar costosos errores como el de Puma.
Para los profesores que enseñan algún idioma, es claro que el conocimiento lingüístico que se le da a un estudiante, va de la mano del cultural. Esto ayuda enormemente a ahorrarnos embarazosos tropezones sociales.

El Hotel Hospital
 ENTRANCE .jpegLa mayoría de personas evitamos los hospitales y nos aterra la posibilidad de ser recluidos en una atmosfera tan fría y tan escasa de color. Sin embargo, les cuento que conocí uno en Abu Dhabi en donde se experimenta todo lo contrario: a usted le dan más bien ganas de ir y quedarse un buen rato. Se llama el hospital Burjeel y pareciera que hubiese sido concebido para ser un gran hotel, y es éste-precisamente- el ambiente que uno respira en su interior. Al entrar la primera gran sensación que se percibe es su generosidad de espacio, comenzando por un inmenso jardín que atraviesa una de las alas del acogedor centro de salud. T Waitt GARDEN.jpeg
Este es el jardín de espera donde los pacientes, en semejante atmósfera de relajación, comienzan su recuperación. No importa que el doctor llegue tarde y -tranquilo- que siga en cirugía: aquí los pacientes disfrutan esperar. Cierto, que es mucho mas agradable que en un hospital a usted le digan: "pase al jardín de espera, por favor".
T HALL.jpeg450 copy 2.jpegLos relucientes e inmensos pasillos con sus espectaculares y románticas lámparas colgantes, lo trasportan a uno a una especie de palacio que invita a pasearlo y explorarlo, sin importar que usted tenga un resfriado o dolor de cabeza. Este paseo -de la vida- le va a espantar todos esos males y pesares.

La cuota moderadora es de 25.000 pesos y ésto le cubre la consulta y gran parte de las medicinas que el doctor le prescriba. Curiosamente, las drogas más costosas las asume el hospital y las de precios modestos en algunas ocasiones las cubre el paciente. Así mismo, usted tiene derecho a cirugías, terapias y exámenes de alta complejidad. Todo por los mismos 25.000 pesitos: ¡ así quién no se cura, óyeme !

¿Cuál Comida de hospital?

T CHEF 1images copy.jpgLa mala fama de la comida de los hospitales se muere literalmente de hambre en el Burjeel, ya que sus pacientes gozan de deliciosos platos gourmet. Como quien dice, el pechiche es también gastronómico. La fina gama de alimentos, preparada por un chef internacional, incluye proteínas, vegetales y harinas para el plato fuerte, además de sopas, ensaladas, postres y pasabocas para pacientes con problemas renales, cardíacos y de diabetes.
T Brunch.pngEl Burjeel es el único hospital, que yo conozca, que tiene su propio bufé brunch de lujo, el cual goza de altísima aceptación local por la calidad de sus platos y la excelente atención que se le brinda a los pacientes e invitados. Si alguien lo invita a un bufé en un hospital un viernes, créale sólo si es en el Burjeel.











Desde un tétrico hospital
 TETRICO HOSPITAL copy 2.jpegOtra hubiese sido la suerte del desafortunado protagonista de La Cama Vacía -canción popular guasca- si lo hubieran internado en el Burjeel y no en un tétrico hospital, donde finalmente muere.

En el Burjeel, no se hubiera convertido en un pobre esqueleto -como se lamenta en la canción-, ya que le habrían dado buen pechiche de cuchara; habría hecho muchos amigos- en la canción clama por compañía-, especialmente los viernes, por el excelente bufé que reúne a tanta gente amable. T  Room burjeel copy.jpegY para terminar, no lo hubieran dejado morir, ya que hubiese recibido esmerada atención. Para resumirles, el man de la canción estaría hoy más vivo que nunca, gozando de buena salud y con muchísimos amigos. La nueva canción, versión caribe colombiano, arrancaría con algo como: "...desde un tronco de hospital.." y sería toda una oda a la vida.

 TT AREA.JPGEstoy emocionado con el Burjeel. Y no es para menos. Después de llevar tanto del bulto en las inhumanas EPSs en Colombia, El Burjeel es un verdadero oasis para el sediento de salud, en pleno desierto arábigo. Este generoso centro del bienestar humano tiene claro la verdadera misión de un hospital, que no es otra sino la de defender la vida desde todos los flancos. Aquí la vida tiene todo un record de seguidores, superando con creces a la más popular cuenta de twitter. Algún defecto deberá tener El Burjeel, pero la intención y atención inicial, la que salta a la vista y experimenta el paciente, es excelente. El enfermo es tocado por el efecto Burjeel, que le hace decir con firmeza que: ¡En el Burjeel me quedo!


Un inusual y fuerte aroma a especias me lleva raudo al piso cinco de mi inmensa miscelánea árabe. Al llegar, me percato que las especias pertenecen a la sazón india, sazón que se va a convertir después en desazón. Les cuento el porqué en la próxima entrega. Nos leemos en junio.

Marcelino Torrecilla N
Abu Dhabi, Mayo de 2013

Comentarios también bienvenidos en: matorrecc@gmail.com

sábado, 27 de abril de 2013

VISITA AL DEPARTAMENTO DEL QUINDIO DE EMBAJADORES ARABES EN COLOMBIA EGIPTO y LIBANO

Dossier de prensa Abril 23 y 24 2013


Cámara Árabe Colombiana destacó gestión de la Gobernadora
¡Árabes se fueron convencidos de que Quindío es impactante!
La delegada de la Cámara de Comercio Árabe colombiana, Cecilia Porras Erazo, sostuvo que la Mandataria quindiana tiene poder de convocatoria y sabe qué le conviene a la región.

Porras Erazo Aseguró en su intervención en el Centro Cultural y Metropolitano de Convenciones de Armenia que los embajadores visitantes representan los intereses de todo un continente en temas de apertura comercial y turismo.

“Van a salir grandes negocios, en la medida en que tengamos un poco de calma y atendamos la estrategia de la gobernadora Sandra Paola Hurtado Palacio, de hacer mesas de trabajo con todos los sectores. El Quindío tiene temas importantes por ejemplo, el turismo, la agroindustria, la construcción; este último sector es primordial en esa zona del mundo”, puntualizó Porras Erazo.
AUDIO CECILIA PORRAS ERAZO
http://www.quindio.gov.co/home/portada_item.php?id_item=61&id_p_reg=1120







http://contextoganadero.com/regiones/flores-y-frutas-de-quindio-llegarian-hasta-egipto-y-libano

Flores y frutas de Quindío llegarían hasta Egipto y Líbano
Por:
CONtexto Ganadero
24 de Abril 2013

 

Sandra Paola Hurtado, Gobernadora del Quindío , Tarek Elkoy, Embajador de Egipto y Georges Abou Zeid, Embajador del Líbano, durante su visita al departamento. Foto: Gobernación del Quindío.

Los embajadores de estas 2 naciones se encuentran de visita en el departamento, con el propósito de ampliar las fronteras culturales y comerciales. De igual manera, quieren incentivar el turismo en la región y han mostrando un gran interés por estos productos.


Gracias a la gestión realizada por la gobernadora, Sandra Paola Hurtado, están de visita en nuestro país Tarek El Kouny, embajador de Egipto en Colombia y Georges Abou Zeid, embajador del Líbano con el fin de ampliar las fronteras culturales y comerciales con estas dos naciones. (
En Miami le apuestan a las frutas exóticas de Quindío)


“Es una oportunidad para estrechar con ellos lazos de amistad, que pueden llevarnos a acuerdos de tipo comercial y social en el futuro", manifestó la mandataria departamental.
Por su parte, el diplomático egipcio, destacó las potencialidades que tienen tanto su país como el departamento de Quindío, para lograr establecer varios acuerdos de tipo comercial que beneficien a ambas partes. (Colombia es el 9no exportador mundial de frutas exóticas)

“Estoy seguro, luego de lo visto inicialmente, que vamos a lograr algunos acuerdos y por ese motivo, estaré atento a próximas  reuniones  dentro de la agenda que cumpliremos durante estos dos días”, expresó Tarek El Kouny.

 En tanto, el embajador de Líbano, manifestó que se sentía como en su casa en el Quindío, además agradeció la atención recibida durante su visita. (Antioquia fortalecerá cadenas productivas de frutas y hortalizas)
“He visto más que café y sé que hay posibilidades para adelantar negociaciones en temas como flores, frutas y turismo, donde se pueden alcanzar resultados positivos”, aseguró Georges Abou Zeid.

Sin embargo, Álvaro Palacio, gerente general de la Asociación Hortifrutícola de Colombia, Asohofrucol, manifestó que “es muy positivo que este tipo de mercados se interesen en las frutas nacionales, siempre y cuando sea para comprarlas, porque si es para venderlas, no, porque pondrían a competir a nuestros productores y eso no es favorable para ellos”. (Entra en desarrollo plan piloto de frutas y hortalizas en el Cesar)

La visita concluriá este miércoles, 24 de abril, con un almuerzo en el Sena y la posterior visita al Valle del Cocora, en Salento.



Visita diplomática
Gobernadora concretará agenda con los árabes la próxima semana en Bogotá
Luego de la visita al Quindío de los embajadores de Egipto y Líbano en Colombia, la gobernadora, Sandra Paola Hurtado Palacio, anunció que la próxima semana en la capital de la república suscribirá un convenio con los países árabes afiliados a la Cámara de Comercio Árabe-Colombiana.

Explicó la Mandataria que los acercamientos iniciales con visitantes, serán transmitidos por ellos a sus homólogos de los demás países en esa región del mundo y en consecuencia, el convenio a firmarse, establece una agenda con temas concretos para analizar la viabilidad de intercambios comerciales y culturales. “Les llamó la atención de manera particular, las posibilidades comerciales en torno a productos como el café, los cueros, las frutas, hortalizas, la guadua y el turismo”, dijo la Mandataria, al señalar que ello es el resultado de reuniones con empresarios, la academia, el Sena, la CRQ, la Cámara de Comercio, y también de la gran muestra comercial que vieron de primera mano en el Centro de Convenciones.

Añadió que de manera puntual, se trataron temas como el del bambú-guadua, en el que el Líbano está altamente interesado y el Quindío es líder por las labores de la CRQ, por lo que se habló de transferencia de tecnología.

Embajadores optimistas en el hermanamiento cultural y comercial con el Quindío

http://www.quindio.gov.co/home/portada_item.php?id_item=61&id_p_reg=1120

Hecho en Quindío fomentó la competitividad empresarial
Cerró muestra y oferta de productos quindianos a diplomáticos árabes

Como positiva calificó la gobernadora del Quindío, Sandra Paola Hurtado Palacio, la presentación de los industriales y artesanos que durante dos días estuvieron presentes con sus vitrinas, en el evento internacional más importante en el último mes en el Departamento: Hecho en el Quindío.

“El ejercicio del miércoles en la tarde deja como marca que estamos interesados en promover toda clase de certámenes, que nos permitan afianzar lazos comerciales en cualquier lugar del mundo. Hecho en el Quindío y la visita de los embajadores árabes es una oportunidad que nuestros empresarios aprovecharon. Esto demuestra que estamos firmes en la proyección del Quindío a nivel internacional”,concluyó la Dirigente.

70 expositores hicieron su presentación a los embajadores acreditados en Colombia. Un ejercicio que según los propios diplomáticos, permite visualizar productos y conocer de primera mano quiénes son los agroindustriales.
Un listado de proveedores se llevaron los árabes del Departamento y la seguridad de que existe una región en el mundo con el mejor café y los mejores paisajes, patrimonio de la humanidad.
Tarek El Kouny y Georges Abou Zeid, jefes de la diplomacia egipcia y libanesa en Colombia, culminaron su visita al Quindío con gran optimismo frente a lo que puede ser la cristalización de acuerdos culturales y comerciales, que se desprenderán de su jornada por nuestra tierra cafetera.
Ambos coincidieron en afirmar que la cultura, los logros y la idiosincrasia del pueblo del Quindío, los dejan convencidos de que efectivamente existen puntos de interés para iniciar contactos que en el futuro, se conviertan en proyectos concretos de cooperación mutua. Experiencias de tipo agroindustrial, turístico, comercial y modelos de atención social como el de los centros de atención para empleo del Sena entre otros, fueron exaltados por los visitantes y tomados como ejemplo para ser tenidos en cuenta, en el convenio que se firmará la próxima semana en Bogotá, por sus países con la Gobernadora del Quindío para darle continuidad al trabajo de estos dos días.


Árabes buscan abrir mercados y hacer negocios en el Quindío
Cautivados por el PCC llegan el martes, embajadores de Egipto y Líbano

· La Gobernación propicia lazos de acercamiento con el Oriente Medio. Embajadores árabes llegan mañana.

· Se trata de Taket Elkouny, embajador de Egipto y de su homólogo de la misma región del mundo, Georges, Abou Zeid de Líbano.

Todo está listo para el cumplimiento de la agenda que un importante grupo de diplomáticos árabes desarrollarán en nuestro Departamento mañana martes 23 y el miércoles 24 de abril, luego del arribo de los embajadores en Colombia de Egipto y Líbano.

La mandataria de los quindianos Sandra Paola Hurtado Palacio, dijo que es la oportunidad para ampliar las fronteras de nuestros productos, bienes y servicios en distintas áreas del comercio, pero también el espacio propicio para dar a conocer a los visitantes lo mejor de una tierra que al igual que la de ellos, posee una rica cultura y como fortaleza principal la calidad y calidez de sus gentes, lo cual se constituye en una posibilidad de fortalecer nuestra identidad y nuestro horizonte en lo humano y espiritual.

La llegada de los diplomáticos se da luego de las gestiones que realizó el Gobierno Departamental con la Cámara de Comercio Árabe- Colombiana y por ese motivo, se ha preparado un completo portafolio que permitirá ofertar desde todos nuestros municipios, la productividad que tenemos a disposición de potenciales compradores.

Durante los dos días de visita, se realizará una gran muestra empresarial, artesanal, agrícola y de servicios en el Centro Metropolitano de Convenciones, donde se adelantarán reuniones con empresarios, gremios autoridades, alcaldes y demás, para luego a asistir a reuniones en organismos como el Sena y la Cámara de Comercio, con lo cual se desea responder a las expectativas que han manifestado los embajadores al programar su visita al Quindío.

Café especial, producto con mayor posibilidad de conquistar Egipto

Los diplomáticos árabes anunciaron un intercambió cultural entre sus países y el departamento.

La visita de los embajadores de Egipto y de Líbano al Quindío se constituyó como una oportunidad para la industria del café gourmet o especial producido en el departamento.

Así lo ratificó el diplomático egipcio tras culminar su recorrido por las tierras quindianas y después de sostener diversos encuentros con empresarios y líderes de la región.

El señor Tarek El Koy puntualizó que el café de la región tiene una
mercado potencial muy grande que conquistar en el país del Nilo, además aseguró que también se evaluará la posibilidad de llevar frutas exóticas de la región.

Asimismo Cecilia Porras, presidenta de la Cámara Árabe-Colombiana, entidad que coordinó la llegada de los diplomáticos a la región, dijo que esta visita dejó como resultado principal un plan de trabajo para coordinar intercambio cultural, turístico y comercial que comenzará a desarrollarse en las próximas semanas.

Por lado, la presidenta dijo que en un lapso de mes y medio otros embajadores llegarán al Quindío para realizar contactos similares. “Entre ellos estará Marruecos que busca
comprar en países latinoamericanos”.
Agricultura prepara agenda con productores e industriales del Eje
Embajadores de países árabes llegarán al Quindío los próximos 23 y 24 de abril


El 8 de abril habrá una conferencia preparatoria liderada por la experta Cecilia Porras Erazo, presidenta ejecutiva de la Cámara de Comercio Colombo – Árabe en Colombia.

Para aumentar el portafolio exportador en lo referente al acceso a nuevos mercados, afianzar el comercio internacional y fomentar las alianzas públicas -privadas en los sectores más promisorios del Departamento, la gobernadora Sandra Paola Hurtado Palacio recibirá la visita de cinco diplomáticos de Egipto, Líbano, Marruecos, Argelia y Palestina, los próximos 23 y 24 de abril.

El encuentro estará precedido de todo un trabajo liderado a través de la Secretaría de Agricultura, que establecerán el portafolio de servicios dependiendo de las necesidades de cada nación invitada.

“Estamos formulando un plan de marketing con énfasis en estos países del mundo árabe. Buscamos variar de manera positiva nuestro mercado internacional y en esta visita haremos lo propio con nuestros industriales, productores y campesinos en general; los induciremos para que conozcan la forma de ingresar a esos mercados alternativos que antes veíamos lejanos”, recalcó Hurtado Palacio.

La Gobernadora sostuvo que el campo regional tiene una gran fortaleza. “Volver al Campo será una realidad y aprovecharemos, dado que ellos tienen una gran tradición agrícola, qué debemos estudiar para que no solo hagamos diplomacia; sino también podamos exportar nuestros productos y transferir tecnologías”, puntualizó.


Fotonoticia
Países árabes hicieron avanzada en el Quindío
Inicio / Noticias / BUSCANDO NUEVOS MERCADOSi

CAMARA DE COMERCIO DE ARMENIA

http://www.camaraarmenia.org.co/site/main-index.htm


El departamento será un buen aliado comercial por su ubicación estratégica, cercana al puerto de Buenaventura y la entrada por el Pacífico, sin mencionar su diversidad agropecuaria y ambiental, sostuvo Cecilia Porras Erazo, directora de la Cámara de Comercio Colombo Árabe de visita en el Quindío.

La invitada dialogó sobre las ruedas de negocios que se avecinan y para las que se prepara la agenda con los cinco embajadores árabes que arribarán al Quindío los próximos 23 y 24 de abril.

Los mercados alternativos, consideró Porras Erazo, son una buena alternativa de ingresos y negocios para la región que se convierte en una zona interesante para invertir y comprar.

 

LA ANTOLOGIA "DIEZ POEMAS COLOMBIANOS" EN LA FERIA DEL LIBRO ABU DHABI (UAE)

La antología ‘Diez Poemas Colombianos’ ya hace parte de la Feria del Libro de Abu Dhabi

Jueves, 25 Abril, 2013
Juan Felipe Robledo, poeta ganador del premio internacional de poesía Jaime Sabines y del premio nacional de poesía del Ministerio de Cultura, y el traductor Ahmad Yamani, hicieron lectura conjunta de algunos de los poemas. Foto: Embajada de Colombia en Emiratos Árabes.

Abu Dhabi, (abr. 25/13). La Feria del Libro de Abu Dhabi ha llegado a su edición XXIII con la participación de Colombia por primera vez en esta cita cultural, que es actualmente la más importante del Medio Oriente. En efecto, gracias a una iniciativa de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y de la Embajada de Colombia en los Emiratos Árabes Unidos, la poesía colombiana ha ingresado por una puerta de honor, convertida en libro bilingüe tanto en español como en árabe para el disfrute de los lectores emiratíes y del mundo árabe, gracias al lanzamiento el miércoles 24 de abril del libro ‘Diez Poemas Colombianos’.
Durante el acto de lanzamiento, que tuvo presencia de espectadores de todas las latitudes, el embajador Roberto Vélez Vallejo manifestó que esta iniciativa se convierte en el regalo de la Embajada de Colombia para el pueblo de Emiratos al cumplir el primer año de actividades la Misión Diplomática de Colombia.
‘Diez Poemas Colombianos’ es una breve antología de poesía colombiana conformada por 10 poemas, seleccionados dentro de los miles que conforman la historia literaria de nuestro país.
La edición realizada en Colombia corresponde a un esfuerzo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, los editores son Catalina González Restrepo y Juan Felipe Robledo. El traductor al árabe, es el escritor egipcio residente en España, Ahmad Yamani.
Nota Relacionada:

NUEVAS EMBAJADAS DE COLOMBIA. ARGELIA Y MARRUECOS

Cancilleres de Colombia y Chile suscriben Acuerdos para compartir Embajadas y Consulados en Argelia y Marruecos

Viernes, 26 Abril, 2013
Acuerdos como este le permiten a Colombia tener cada día una mejor representación diplomática y consular en el exterior.

Pétion Ville, 26 de abril de 2013. En el marco de la V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la Asociación de Estados del Caribe, que se realiza en Pétion Ville, Haití, los Ministros de Relaciones Exteriores de Colombia, María Angela Holguín Cuéllar, y de Chile, Alfredo Moreno Charme, suscribieron dos acuerdos que permitirán compartir sedes diplomáticas y consulares en la República de Argelia y en Marruecos, que se suman al suscrito para compartir misiones en la República de Ghana, firmado el 18 de abril en Lima.
La firma de estos acuerdos es la concreción de uno de los compromisos adquiridos por los Países Miembros de la Alianza del Pacífico, y a través de los cuales nuestro país logrará tener una mejor representación diplomática y consular en el exterior, promover los objetivos de la Alianza y fortalecer sus relaciones con terceros Estados.

domingo, 21 de abril de 2013

ARGENTINA Y BRASIL CREAN FEDERACION PARA INCREMENTAR EL COMERCIO CON PAISES ARABES

Argentina y Brasil crean federación para incrementar el comercio con paises arabes

 


Buenos Aires, 21 de abril (Télam).-
 
Las cámaras argentina y brasileña de comercio con los Países Arabes crearon la Federación de las Cámaras de Comercio Arabe-Sudamericana, que buscará potenciar las exportaciones de ambos países a aquel destino, luego que en 2012 sumaran en total alrededor de 30.000 millones de dólares.
 
Edgard Omar Figueredo, presidente de la Cámara de Comercio Argentino Arabe, explicó que el objetivo fundamental de la nueva entidad es la coordinación de las relaciones comerciales, la cooperación económica y de inversión entre Sudamérica y el Mundo Arabe, a partir del peso que tiene esta relación comercial.
 
La firma de los estatutos se concretó esta semana en Buenos Aires con la integración inicial de las cámaras de la Argentina y Brasil, aunque progresivamente se irán sumando sus pares de COLOMBIA (CCAC), Uruguay, Chile y Perú.
 
"Los desafíos de la cámara no sólo es acrecentar el nivel del comercio entre ambas regiones, sino también organizar mejor las actividades de promoción en misiones y ferias como también superar las barreras paraancelarias aún vigentes", aseveró.
 
Con sede formal en San Pablo, la Federación reunirá en principio a las cámaras empresariales que exportan a una veintena de países árabes, y que en 2012 totalizaron ventas por 30.000 millones de dólares, de los cuales unos 6.000 millones corresponden a la Argentina.
 
En poco más de 20 años, la relación comercial para la Argentina creció exponencialmente al pasar de los 342 millones de dólares, de 1990, a los actuales 6.000 millones de dólares con fuerte incidencia de los productos agroindustriales.
 
"En línea con la integración de los países Sur-Sur, es que nuestra institución intermedia fortalecerá el primer paso de los empresarios en la comercialización con los países árabes, con un potencial de crecimiento muy grande", afirmó Figueredo.
El directivo de la Cámara que nuclea a unas 200 empresas nacionales, destacó que la balanza comercial es casi un 98 por ciento favorable a la Argentina, y una relación similar registra el vecino Brasil.
 
"Los Países Arabes están ávidos de productos para consumir y hoy tienen un poder adquisitivo muy alto, lo que lo convierte en un mercado muy interesante para la región", explicó al referirse tanto a materias primas cEn poco más de 20 años, la relación comercial para la Argentina creció exponencialmente al pasar de los 342 millones de dólares, de 1990, a los actuales 6.000 millones de dólares con fuerte incidencia de los productos agroindustriales.

"En línea con la integración de los países Sur-Sur, es que nuestra institución intermedia fortalecerá el primer paso de los empresarios en la comercialización con los países árabes, con un potencial de crecimiento muy grande", afirmó Figueredo.
El directivo de la Cámara que nuclea a unas 200 empresas nacionales, destacó que la balanza comercial es casi un 98 por ciento favorable a la Argentina, y una relación similar registra el omo manufacturas industriales.


 
Pero Argentina y Brasil no sólo se benefician con el producto de sus exportaciones sino que en los últimos años recibieron importantes inversiones de los Países Arabes en materia de infraestructura para la producción, turismo y bienes raíces. (Télam) lio-fcy-mag 21/04/2013 13:48