miércoles, 8 de julio de 2015

AHLAN - WA - SAHLAN BIENVENIDA! MAUREEN NEME T.

  


La Cámara de Comercio Árabe – COLOMBIA, se complace en darle un cordial saludo de bienvenida a la DRA. MAUREEN NEME T. quien se ha venido desempeñando de forma excelente como DIRECTORA DE PROYECTOS ESPECIALES. 

Para nuestra organización, es motivo de regocijo contar con personas de la calidad moral, ética y profesional de la Dra. NEME. Le apostamos a que estos vientos de cambio y renovación de la mano de un miembro de la comunidad COLOMBO ÁRABE, apasionada por mostrar el aporte de sus ancestros a COLOMBIA serán el aliciente  para gestar una extraordinaria labor, que desde su actuación propenderá por acercar a los Árabes y Colombianos.


CECILIA PORRAS E.

Presidenta CEO 


 

lunes, 29 de junio de 2015

BUSCA EMPLEO EN DUBAI? JUMEIRAH GROUP OFRECE VARIAS POSIBILIDADES

Completa informacion en el website:

http://careers.jumeirah.com/careers/jumeirahgroup/VacancySearch.aspx?PageID=1


JUMEIRAH GROUP
WSTART YOUR CAREER SEARCH HERE

lunes, 22 de junio de 2015

COMO REALIZAR EL AYUNO EN RAMADÁN

Cómo realizar el ayuno de Ramadán

Lunes, 22 de junio de 2015
Cómo realizar el ayuno de Ramadán
Para los expatriados no musulmanes no es el común denominador pensar en unirse al ayuno por el mes sagrado para los musulmanes. Una de las principales razones es que resulta un reto para el organismo de las personas que no están acostumbradas a un ayuno tan intenso, en un país donde las temperaturas ambientales juegan en contra.
Los expertos en la cultura de los Emiratos recomiendan que el residente debería unirse voluntariamente en alguna de las actividades que se llevan a cabo con motivo de Ramadán, entre ellas el ayuno. Los motivos que exponen son simples, para que el expatriado entienda mejor y se sensibilice con lo que viven los musulmanes durante este mes de entrega.
Pero ayunar tiene su arte. No es solamente dejar de comer y beber agua durante todo el día, es no pensar en actos impuros, mantenerse modesto y humilde. Por si esto no es suficiente, es necesario cultivar la paciencia y la determinación, un montón de ambas, porque cuando llega ese deseo desesperado de ingerir alimentos o líquidos tu mente debe permanecer en calma. Es un ejercicio de resistencia mental en coordinación con el cuerpo que le toma a los musulmanes años en aprender.
Si has pensado en ayunar, debes seguir una serie de pasos para hacerlo y si es tu primera vez es recomendable que lo realices gradualmente en coordinación con las oraciones. The National publicó un artículo donde especifica las medidas preventivas que se deben tomar para evitar las complicaciones del ayuno como la deshidratación.
La directora de nutrición clínica de la Autoridad de Salud de Dubai, Wafa Ayesh recomienda evitar el té durante el Suhur, que es la primera comida del día y se realiza normalmente en horas de la madrugada (3:30am – 4:00 am) y es la hora en que inicia el ayuno, mismo que se rompe con la llegada del Iftar a las 7:14 pm, hora que puede variar según el emirato y de uno a dos segundos más o menos dependiendo del día, por lo que es recomendable romper el ayuno solo cuando se escuche el llamado a la oración.
No realizar el Suhur y la falta de sueño son los principales contribuyentes que pueden causar estrés por calor. Algunas personas ingieren comidas pesadas y saltar Suhur. Esto los pone en un mayor riesgo de estrés térmico. El suhur debe consumirse lo más tarde posible para minimizar la dificultad de ayuno y los que ayunan deben consumir suficiente agua o jugo de frutas sin azúcar entre Iftar y Suhur para equilibrar los niveles de líquido en el cuerpo” explicó la experta.
De igual forma indicó que el consumo de bebidas con cafeína, como el café, el té y los refrescos deben evitarse ya que contienen propiedades diuréticas de la cafeína y pueden deshidratar el cuerpo.
Resaltó la importancia de evitar beber té en Suhur debido a que el té aumenta la excreción de sal en la orina, que es necesaria para el cuerpo durante el ayuno. En cambio, se recomienda a los que ayunan la ingesta de bebidas como Erk-sous (bebida regaliz), Jallab (dátiles, rosas, melasa y jugo de frutas), bebida de tamarindo y Kharoub que son particularmente útiles para rehidratar el cuerpo durante el Ramadán .
Con respecto a la elección de los alimentos para el ayuno mencionó que “las personas deberían tener una dieta balanceada con verduras, frutas, proteínas, leche, yogur y algunos bocadillos salados. Evite los alimentos grasos especialmente comida rápida como el pollo frito, papas fritas y comidas grasosas”
Ayesh recomienda que durante el Iftar es ideal romper el ayuno con dátiles y laban. Así mismo, insta a los comensales a tomarse su tiempo en la decisión de la ingesta de alimentos.

jueves, 11 de junio de 2015

RAMADÁN, TIEMPO PARA CRECER COMO PERSONAS

Ramadán, tiempo para crecer como personas

Jueves, 11 de junio de 2015
Ramadán, tiempo para crecer como personas





















(Texto: Suhail Ali. Fotos: EL EL CORREO) Se acerca esa época del año marcada por el calendario lunar en la que millones de musulmanes en el mundo se entregan a la adoración a Dios. Ramadán es el noveno mes del calendario islámico y su nombre proviene de la palabra en árabe ‘alramada’, que se traduce como calor extremo, por lo que su denominación religiosa se debe en su sentido literal a la quema de los pecados.
Compartiendo la comida en vísperas de Ramadán.
Compartiendo la comida en vísperas de Ramadán.
Los expatriados cuyos países de origen tienen como religión principal la católica, cuando llegan a una nación como Emiratos Árabes Unidos en el mes de Ramadán, las impresiones que reciben pueden ser distorsionadas, por lo que es importante conocer los pilares de la adoración. Y es que como occidentales, por ejemplo los hispanos que provienen de América Latina, donde la Organización Islámica para América y el Caribe señala que hay al menos seis millones de musulmanes, no están acostumbrados a un ayuno tan intenso.
Ramadán para Nasif Kayed, director del Centro para el Entendimiento Cultural del Jeque Mohammed, es un mes donde “te ejercitas para convertirte en un mejor ser humano. Por 14 o 16 horas debes mantenerte como una buena persona y aprendes paciencia y disciplina”. Añade que las normas para el ayuno son tanto espirituales como físicas, por lo que además de no comer ni beber también se deben cuidar aspectos como no gritar, no mantener relaciones, no mentir, no gritar, chismear o maldecir. Y si en algún momento surge la pregunta sobre qué pasa si un creyente rompe el ayuno sin ningún motivo, Kayed indica que “deberá alimentar a 60 pobres o tendrá que ayunar 60 días consecutivos y liberar a un esclavo”.
Velar por el cumplimiento en el código de vestir es importante en tiempo de Ramadán.
Velar por el cumplimiento en el código de vestir es importante en tiempo de Ramadán., tal como explica Nasif Kayed, director del Centro para el Entendimiento Cultural del Jeque Mohammed de Dubai.
Hay sus excepciones. Kayed menciona que si la persona es diabética, está embarazada, estás enfermo o dando pecho no tienes obligación de ayunar. A pesar de que un estudio realizado por la Organización Mundial de la Salud sobre el ayuno durante Ramadán ha revelado que éste aumenta los casos de pacientes con úlceras estomacales, Nayel Abuzaid, profesor de Fundamentos del Islam de la Universidad de Sharjah, insiste en sus beneficios, entre los que destacan en el plano espiritual “piedad a Dios alejándose de los pecados, buen uso del tiempo, obedecer a Dios, paciencia y templanza ante las dificultades e incomodidades, mantener tu lengua bajo control, fortalecer tus morales y agradecer tus bendiciones”.
Además de ayunar el profesor Abuzaid indica que los musulmanes también realizan “Qiyaam (pasan la noche o parte de ella en adoración), dan caridad, leen el Corán, se sientan en la mezquita hasta el amanecer, I’tikaaf (residen en la mezquita para la adoración), realizan el peregrinaje a La Meca, rezan con más intensidad los últimos diez días, invocan a Dios, piden perdón por los pecados cometidos y fortalecen los lazos de bondad”.En síntesis es un tiempo de reflexión en el que los seguidores del Islam se entregan en cuerpo y alma a Dios.
El café, siempre presente en la cultura islámica.
El café, siempre presente en la cultura islámica.
En Emiratos es un mes callado. Puede resultar extraño para el residente que no ha tenido la experiencia de vivirlo porque está “acostumbrado al ritmo de vida de Dubai y de repente los restaurantes se cierran y no puedes ni mascar chicle en la calle”, relata Lina Cano, una colombiana radicada en Emiratos Árabes que lleva diez años de casada con un musulmán iraquí.
Agrega que “es un tiempo similar a la Cuaresma, de recogimiento y reflexión. Ramadán es para mi como el regalo que todos sus creyentes dan a Dios”. Los emiratíes lo viven diferente. Kayed narra que es un tiempo de compartir en familia, de reunirse con aquellos parientes que no has visto hace mucho, de alimentar al pobre y de estar más cerca de Dios.
En cuanto a la etiqueta durante Ramadán tanto Kayed como Abuzaid concuerdan en tomar en consideración los sentimientos de los musulmanes, ser discreto, no ingerir alimentos ni bebidas en público, no colocar música, usar lenguaje procaz o fumar en áreas públicas y cuidar la vestimenta, la misma debe ser modesta en especial durante este mes.
Kayed enfatiza en mantener la mente abierta y participar en los Iftar. El centro tendrá un programa especial durante Ramadán donde los asistentes pueden presenciar la rutina de las familias emiratíes al rezar y al romper el ayuno. Asimismo invita a los residentes no musulmanes a que sean pacientes, participen en caridades, actúen respetuosamente, eviten las carreteras al atardecer y “traten de ayunar solo por un día.Ramadán se siente bien, huele bien, es una atmósfera que percibirás en toda la ciudad y mientras más ayudes mejor te sentirás”.

viernes, 17 de abril de 2015

LO QUE SIEMPRE QUISISTE SABER DE COMO COMPORTARSE EN DUBAI PERO NO TE ATREVISTE A PREGUNTAR

Lo que siempre quisiste saber de cómo comportarse en Dubai pero no te atreviste a preguntar

elcorreo.ae
Viernes, 17 de abril de 2015
Lo que siempre quisiste saber de cómo comportarse en Dubai pero no te atreviste a preguntar
(Texto: Suhail Ali / Fotos: Archivo) Los Emiratos Árabes Unidos se ha convertido en uno de los destinos preferidos por turistas e inmigrantes de todas partes del mundo, en especial el creciente número de europeos y latinos que busca mejores horizontes en el país del Golfo Arábigo o que vienen a explorar las maravillas tanto naturales como arquitectónicas que la nación ofrece.
acuario
Millones de turistas al año visitan Dubai
De acuerdo con datos revelados por el sitio web de viajes Expedia.com solo en el 2014 más de 12 millones de turistas internacionales han visitado el país del Oriente Medio y para el 2024 se espera que esta cifra llegue a 39 millones. El editor de la página web Eman Barhoumeh indicó que Dubai “se ha establecido firmemente como un destino turístico clave además de ser uno de los principales destinos en viajes de negocios, como lo demuestra el crecimiento año a año de casi 25%”.
Con el auge turístico y residencial y en el marco de las recientes declaraciones gubernamentales sobre la instauración de una corte de delitos menores para juzgar las ofensas específicas de los turistas, EL CORREO DEL GOLFO presenta a su audiencia las normativas básicas que se deben respetar en Dubai, mismas que pueden variar dependiendo del emirato que desee visitar.
Screen Shot 2015-04-17 at 2.41.48 PM
Código de Conducta de Dubai
Dubai tiene un Código de Conducta. Sí, un documento legal publicado por el Gobierno de Dubai bajo el liderazgo de el jeque Hamdan bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum en marzo del 2009 y cita que es “una guía para establecer los estándares de la ética social y el respeto mutuo que deberá ser seguido por los ciudadanos, residentes y visitantes en respeto de la cultura, religión y hábitos del Emirato“.
El Ministerio de Interior en su revista 999 publicó en diciembre 2013 una lista de ofensas cometidas por los visitantes extranjeros y destacó que la ignorancia de la ley no es una defensa válida en la corte. El editor de la revista, Awadh Saleh Al Kindi indicó que “no hay razón válida para que los turistas o visitantes no investiguen sobre las leyes del país de destino”.
Uno de los crímenes que resaltó la publicación es el demanejar bajo la influencia del alcohol, tomar fotografías de extraños sin preguntarles y el uso de ropa inadecuada. Para evitar cometer una ofensa en los Emiratos y en Dubai en específico se debe tener en cuenta que “la cultura de Dubai está enlazada con la tradición árabe e islámica” lo que la hace una sociedad conservadora. 
Además, el respeto es una base clave en toda interacción social, así lo establece el Código de Ética “basado en la filosofía de respetarse uno mismo antes de esperar que otros te respeten“, por lo que se debe cuidar la palabra y la ropa en público, la normativa invita a todos los integrantes de la sociedad a comportarse de una forma “humilde y cortés”.
mosque manners
Dubai permite el ingreso a mezquitas designadas respetando los códigos de vestimenta
El respeto a los símbolos del Estado, la decencia, la ropa de playa, las demostraciones de afecto en público, bailar, cuidar el volumen de la música y las instalaciones públicas son aspectos a cuidar. Al entrar a una oficina del Gobierno o a una de negocios se debe “adoptar el código casual de vestimenta o el uniforme oficial del negocio” mientras que en las calles, restaurantes y centros comercialesse debe usar ropa de un largo adecuado que no “exponga partes del cuerpo, sea transparente o muestre imágenes o slogans ofensivos”. 
En cuanto a demostrar afecto en público, las parejas así estén casadas solo se les permite agarrase de manos en público. “Las demostraciones de afecto en público, así como el acoso sexual o dirigirse a una mujer desconocida en lugares público será castigado con prisión o deportación“. Por lo tanto, el bailar en áreas no designadas para ello también puede acarrear consecuencias así como está prohibido escuchar música alta en “parques, playas o zonas residenciales”.
No queda de más reseñar que el abuso de sustancias como las drogas está totalmente penado, el consumo de alcohol regulado a las áreas con licencia al igual que la compra. El manejar bajo efectos del alcohol es un conocido delito con el que los Emiratos tiene cero tolerancia. Los turistas también deben cuidar los lugares donde fuman, deben hacerlo en lugares designados y si traen medicinas deberán tener sus prescripciones.
speed
Los límites de velocidad varían según la carretera
Las normas de seguridad al momento de conducir también son de importancia. La normativa puntualiza que se deben respetar los límites de velocidad, usar el cinturón de seguridad, no adelantar por el hombrillo, no usar el teléfono móvil y aparcar solo en lugares designados. Igualmente, los peatones deben cruzar solo en los pases peatonales y los motociclistas portar el casco en todo momento.
Asimismo, los insultos, gritar, esparcir rumores y tomar fotografías de extraños sin pedir permiso es una ofensa grave según el código. En el caso de los rumores se refiere también a la difamación del nombre de cualquier institución o funcionario del Estado, residente o ciudadano a través de cualquier medio incluyendo las nuevas tecnologías como las redes sociales, sin importar la forma en que sea transmitido el mensaje (escrito, imagen o video). Las personas esperando en una cola deben “esperar pacientes a su turno” y cualquier acto de comercio sin la licencia apropiada es ilegal y está penado con cárcel. Se establece de igual manera el respeto por el medio ambiente y por la religión.
Para aquellos que tengan pensado visitar los Emiratos deben asegurarse y leer las regulaciones y costumbres, y los que vivan en Dubai pueden revisar aquí el Código de Ética. Cualquier duda legal puede enviarse a redaccion@elcorreo.ae con el asunto Pregúntale al Abogado y la experta, la abogada María Rubert podrá responder.