miércoles, 30 de abril de 2014

EL PRESIDENTE DE URUGUAY RECIBE AL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE EMIRATOS ARABES UNIDOS

Written By: 
|
30 abril, 2014
|
Posted In:
El presidente de Uruguay recibe al ministro de Exteriores de Emiratos
José Mujica, Presidente de Uruguay, recibió el lunes pasado a Shaikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, ministro de Relaciones Exteriores de Emiratos, en Montevideo.
Durante la reunión, el jeque Abdullah transmitió los saludos del Presidente Su Alteza el Jeque Khalifa Bin Zayed Al Nahyan al Presidente de Uruguay, y sus mejores deseos para un mayor progreso y prosperidad para el pueblo de Uruguay.
Shaikh Abdullah también destacó la importancia de las relaciones entre los dos países y las formas de impulsar actividades en todos los campos.
Mujica transmitió a Shaikh Abdullah saludos para Shaikh Khalifa, haciendo hincapié en la especial disposición de su país para fortalecer las relaciones con los Emiratos Árabes Unidos, reforzando las relaciones bilaterales.
Shaikh Abdullah se reunió también con el ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Luis Almagro Lemes. Durante la reunión, se revisaron las relaciones de cooperación y amistad entre los Emiratos Árabes Unidos y Uruguay, y las formas de desarrollar e impulsar especialmente los campos de la economía y el comercio, la energía renovable y la promoción de las inversiones.
Asimismo, intercambiaron puntos de vista sobre una serie de cuestiones de interés común a la luz de los acontecimientos actuales en los ámbitos regional e internacional.
Shaikh Abdullah expresó su alegría por la oportunidad de visitar Uruguay por segunda vez después de su primer viaje a Montevideo en octubre de 2009, expresando su profundo agradecimiento a Lemes por la cálida acogida y hospitalidad.
Durante una conferencia de prensa conjunta con Lemes, el ministro Shaikh Abdullah, comunicó que “nuestro encuentro de hoy es una clara indicación de nuestro compromiso conjunto para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre nuestros países en diversas áreas, como el comercio y la inversión,  los intercambios interpersonales, la ciencia y la tecnología , el diálogo político, las energías renovables y el desarrollo sostenible. ”
También destacó la agudeza de los Emiratos Árabes Unidos en el desarrollo de relaciones económicas más estrechas con Uruguay, y agregó que el actual nivel de comercio entre los dos países tiene un potencial que se va ampliar significativamente.
“Espero con interés la apertura de una Embajada de Uruguay en Abu Dhabi en un futuro próximo. Esto servirá para aumentar el diálogo entre los Emiratos Árabes Unidos y Uruguay en una variedad de temas, y servirá de apoyo en la expansión de los vínculos comerciales, hemos tenido un amplio intercambio de opiniones sobre cuestiones de paz y seguridad en el Medio Oriente y en América Latina. Nuestros países comparten muchos intereses y preocupaciones comunes en el mundo globalizado de hoy en día “, manifestó Shaikh Abdullah.
El ministro emiratí expresó su agradecimiento a Uruguay por apoyar a los Emiratos Árabes Unidos en su exitosa propuesta para albergar la Expo 2020.
“Nuestros países también comparten un fuerte interés en la energía renovable y la cooperación en materia de cambio climático. Felicitamos a Uruguay por sus esfuerzos para difundir mensajes importantes sobre el cambio climático en el mundo y esperamos dar la bienvenida a la participación de Uruguay en la reunión de ascenso de Abu Dhabi, que apoyará los preparativos para la Cumbre del Clima de 2014 y se celebrará en Abu Dhabi el 4 y 5 de mayo. ”
También reiteró el pleno apoyo de los Emiratos Árabes Unidos para la candidatura de Uruguay en el Consejo de Seguridad de la ONU para 2016-2017.
“Los resultados positivos de nuestras discusiones actuales subrayan nuestro fuerte deseo de lograr una asociación orientada a los resultados que fortalecerá aún más nuestras relaciones bilaterales“.
Shaikh Abdullah añadió: “Me gustaría reafirmar nuestro compromiso de trabajar juntos a medida que profundizamos en los lazos entre nuestros pueblos y crear nuevas oportunidades para el futuro.”
Lemes destacó la agudeza de su país para cooperar con los Emiratos Árabes Unidos en diversos campos, especialmente en infraestructura, los puertos y el diálogo político. Expresó las aspiraciones de su país para firmar una serie de acuerdos con los Emiratos Árabes Unidos, incluyendo la eliminación de la doble imposición de taxas.
Shaikh Abdullah asistió a un almuerzo ofrecido por Lemes en su honor.
En la foto un momento del saludo entre el presidente de Uruguay y el ministro de Exteriores de Emiratos.

sábado, 26 de abril de 2014

FINALIZA LA GIRA DEL JEQUE AL MAKTOUM POR AMERICA LATINA

Written By: 
|
26 abril, 2014
|
Posted In:
Finaliza la gira del Jeque Al Maktoum por América Latina
(Texto y foto: WAM) El vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos y gobernando de Dubai, su alteza elJeque Mohamed bin Rashid Al Maktoum, completó una gira diplomática por cuatro países de América Latinapara reforzar las relaciones y abrir camino a la inversión y al comercio bilateral con esa parte del mundo.
La histórica gira del jeque Al Maktoum incluyó México, Brasil, Argentina y Chile, con los cuales estableció acuerdos de índole comercial, de inversión, doble tributación, cultural y militar.
El vicepresidente emiratí se reunió con los presidentes de cada país y fue testigo de acuerdos diplomáticos, además de visitar lugares emblemáticos.
Esta es la primera vez que un alto funcionario emiratí le dedica tanto interés y esfuerzo a cimentar las relaciones con una región en particular. Con la visita del Jeque Al Maktoum quedó demostrado que la distancia territorial que separa los Emiratos Árabes de América Latina no es una barrera para estrechar lazos de amistad y negocios.
En su cuenta de Twitter el vicepresidente puntualizó los objetivos al comienzo de su recorrido: “Tenemos inversiones en América del Sur. Abriremos las rutas aéreas y aumentaremos nuestro comercio con los países de la región. Hoy queremos vincular Iberoamérica con el lejano Oriente a través de los Emiratos Árabes Unidos”, al tiempo que oraba por el éxito de su gira.
En México, el jeque Al Maktoum se reunió con el presidente Enrique Peña Nieto, con quien fijó las líneas iniciales para futuros negocios en el sector petrolero, así como alianzas estratégicas que permitan la explotación y generación de fuentes de energías alternas, como la solar, la geotérmica y la eólica.
Entre los acuerdos firmados entre los EAU y México se incluyó uno de protección mutua de inversiones y otro para facilitar el inicio de vuelos directos entre ambos países. El Jeque Al Maktoum aprovechó para visitar laspirámides de Teotihuacán, uno de los sitios arqueológicos del mundo.
En Brasil, el vicepresidente emiratí asistió a la firma de un acuerdo de cooperación militar con el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff, con lo que se abren las puertas para que en el futuro Emiratos Árabes compre aviones de guerra de la brasileña Embraer. Además, rubricaron un pacto para evitar la doble imposición tributaria a la hora de hacer negocios.
Asimismo, el Jeque Mohamed, interesado en la seguridad alimentaria de su árido país, se reunió con el Director General  de la Cámara de Comercio Árabe Brasilera  Michel Alaby. La zona franca de Jebel Ali organizará la próxima semana en Sao Paulo y Río de Janeiro seminarios para fomentar la inversión y el comercio. Hasta ahora, Brasil exporta al país asiático azúcar, carne, cereales y aceites vegetales, pero Jebel Ali plantea poder enviar también más acero, coches, equipos eléctrico, remedios y cosméticos.
Fuentes empresariales emiratíes destacaron el potencial de la producción de petróleo en la plataforma marítima Presal de Brasil, que despierta en ellos un interés mayor cualquier otra reserva de crudo de Latinoamérica.
En Argentina, Al Maktoum firmó con la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, un acuerdo para que el país sudamericano coopera con los Emiratos Árabes con sus desarrollos de tecnología de energía nuclear con fines pacíficos. La agenda presidencial también contó con la revisión de un proyecto de seguridad alimentaria.
Al cierra de su gira por Latino América, el emir de Dubai llegó a Chile, donde asistió a la ceremonia de la firma del acuerdo bilateral sobre la doble tributación con la presidenta Michelle Bachelet (en la foto de portada),con quien además rubricó un memorándum de entendimiento sobre las relaciones culturales y reforzó el intercambio cultural entre los dos gobiernos, con énfasis en el desarrollo del diálogo para contribuir al fomento de la comunidad cultural entre los pueblos y lograr la paz, la convivencia y la estabilidad.
Durante la gira acompañaron al Jeque Al Maktoum, el ministro de Relaciones Exteriores, su Alteza el Jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, el presidente del grupo Emirates, su Alteza el Jeque Ahmed bin Saeed Al Maktoum, el ministro de asuntos del gabinete, Mohammed bin Abdullah Al Gargawi y el ministro de Estado,Reem bint Ibrahim Al Hashemi, entre otros.

viernes, 25 de abril de 2014

ARGENTINA Y LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS FIRMAN MEMORANDUM DE COOPERACION EN LOS USOS PACIFICIOS DE LA ENERGIA NUCLEAR


La presidenta argentina Kirchner recibe al Jeque Ahmed bin Saeed Al Maktoum
Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubai, se reunió ayer jueves con la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner en el Palacio Presidencial de Buenos Aires como parte de su gira oficial a América del Sur.
A su llegada al palacio presidencial acompañado por una delegación oficial de alto nivel, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid pasó revista a la guardia de honor, saludó a la la presidenta Kirchner y a varios ministros argentinos antes se escucharon los himnos nacionales de los Emiratos Árabes Unidos y Argentina.
Acompañado por los miembros de su delegación, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid fue saludado por la guardia a su llegada al monumento ubicado en la Plaza San Martín, en la capital argentina. José de San Martin es considerado como el símbolo de la libertad y héroe nacional y libertador de Argentina, Chile y Perú, y el principal líder de la lucha por la independencia. Se convirtió en el primer presidente de Perú entre 1821 y 1822.
La Presidenta Kirchner deseó una buena estancia y exitosa visita de Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid y la delegación que lo acompaña. Durante la reunión a la que asistieron el jeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, Ministro de Relaciones Exteriores Emiratos Árabes Unidos, Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid y la presidenta Kirchner se trató sobre las maneras de fortalecer las relaciones de amistad y la cooperación entre Emiratos Árabes Unidos y Argentina, la forma de ampliar su comercio, la cooperación cultural y el turismo en inversiones conjuntas entre los sectores privados de los dos países, así como el intercambio de experiencia en diferentes sectores para forjar alianzas fructíferas en el servicio de la intereses comunes de los dos países.
Este mediodía en Casa de Gobierno, la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, junto con el Vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos, Primer Ministro y Gobernador de Dubai, el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, encabezaron el acto de firma de un Memorando entre ambos países para la cooperación en los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear en los Emiratos Arabes Unidos. Además, la jefa de Estado fue invitada por el vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Mohammed Bin Rashid al Maktoum, a visitar Dubai.
En un breve discurso ofrecido por la presidenta Cristina Fernández tras la firma de los acuerdos, la Mandataria sostuvo que ese acto "sella el comienzo de una relación profunda en materia de cooperación entre ambos países". Esa cooperación, aseguró la Presidenta, podrá extenderse en virtud de la complementariedad de las economías de ambas naciones. "En la excelente reunión que hemos mantenido con Su Alteza hemos hablado de la complementariedad de ambas economías y del interés por parte de los Emiratos Árabes Unidos de invertir en la Argentina y realizar proyectos que tengan que ver con seguridad alimentaria y otros temas de interés para ambos países", subrayó Cristina Fernández.
La Jefa de Estado destacó la experiencia de nuestro país en materia de desarrollo pacífico de las energía nuclear al señalar que "formamos parte del reducido y exclusivo club de países que pueden producir energía nuclear y que además lo hacen con un estándar de no proliferación". Por eso, Cristina Fernández aseguró que la firma de acuerdos en esta materia con nuestro país "no solamente da certeza de calidad científica, sino que también da seguridad y aporta a la reafirmación de la paz y de la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos".
Por otra parte, la Presidenta anunció que a propuesta del vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos, se convino en conformar una subcomisión que analice firmas de acuerdos similares con otros países "de modo tal de dejar resguardados los intereses de quienes invierten". "Creo que este es un encuentro muy productivo y que en muy breve tiempo vamos a poder tener novedades al respecto", aseveró.
Finalmente, la Mandataria anunció que Su Alteza, Sheikh Mohammed Bin Rashid al Maktoum, le cursó una invitación formal para visitar Dubai.
El Memorandum
La firma del Memorando estuvo a cargo del Ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido, y el Ministro de Relaciones Exteriores de los Emiratos Arabes Unidos, Shaikh Abdullah Bin Zayed Al Nahyan, y tiene como objetivo primordial promover la cooperación en el campo del desarrollo y la implementación de programas de energía nuclear con fines pacíficos, así como también la mejora de la seguridad tecnológica en los Emiratos Árabes Unidos bajo un marco intergubernamental, recordando el compromiso compartido de ambos países para prevenir la proliferación nuclear. 
En este sentido, vale recordar que en enero de 2013, en el marco de la visita oficial de la Presidenta a Emiratos Arabes Unidos, se firmó en Abu Dhabi un acuerdo bilateral para impulsar la cooperación en el desarrollo y la aplicación de la energía nuclear con fines pacíficos. 
Con la suscripción de este convenio, ambas naciones declaran su intención de fortalecer tal cooperación en los usos pacíficos de la energía nuclear específicamente en los Emiratos Árabes Unidos y, en definitiva, desarrollar una relación cercana y amistosa entre la República Argentina y los Emiratos Árabes Unidos. 
Es así que mediante el memorando, las partes acuerdan cooperar en áreas como: educación y creación de capacidades humanas para el desarrollo seguro e integrado de la energía nuclear en los Emiratos Árabes Unidos; gestión de residuos nucleares; seguridad tecnológica; participación industrial y participación en el proyecto nuclear civil de los Emiratos Árabes Unidos, entre otras. 
Las formas podrán ser a través de intercambio de información científica y técnica en el campo de los usos pacíficos de la energía nuclear; organización de seminarios técnicos, talleres y reuniones; entrenamiento de científicos y personal técnico; proyectos conjuntos; promoción de investigación y desarrollo conjunto y avanzado en el campo; asistencia en forma de soporte técnico de proyectos particulares o estudios desarrollados; intercambio de experiencias en operación y mantenimiento de instalaciones nucleares incluyendo la elaboración de guías de operación y mantenimiento; por citar algunas. 
La cooperación comprometida tendrá una vigencia de cinco años a partir de la firma del acuerdo. 

domingo, 20 de abril de 2014

El Jeque Al Maktoum visita México, Chile, Brasil y Argentina

Written By: 
|
20 abril, 2014
|
Posted In:
El Jeque Al Maktoum visita México, Chile y Argentina
(Texto y foto: EL CORREO) Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos, primer ministro y gobernante de Dubai, visitará este mes México, Chile, Argentina y Brasil. El inicio del periplo será en tierras mexicanas los días 20 y 21 de abril.
Previamente a esta visita, el embajador de los Emiratos Árabes Unidos en México, Saeed Rashid Obeid Al Za’abi, ha mantenido un encuentro en el Senado mexicano para reforzar los mecanismos políticos de cooperación entre el país árabe y la nación latinoamericana, que mantienen lazos diplomáticos desde hace 40 años.
Las gestiones diplomáticas de Al Za’abi se han dado en el marco de la preparación de la primera visita oficial del presidente de México, Enrique Peña Nieto, a los Emiratos Árabes, contemplada para comienzos de 2015.
El primer encuentro del alto representante emiratí se realizó con miembros del Partido de Acción Nacional en el Senado mexicano, con quienes discutió formas de intensificar la cooperación.
México fue uno de los primeros países de América Latina en establecer relaciones con Emiratos en 1975, cuando el país árabe apenas tenía cuatro años de fundado.
Al Za’abi ha tenido además la tarea de coordinar la visita de su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente de los Emiratos Árabes Unidos, primer ministro y gobernante de Dubai, a México.
El secretario de Relaciones Exteriores de México, José Antonio Meade, lideró el pasado mes de febrero una delegación de alto nivel político y económico que desarrolló una fructífera visita a los Emiratos Árabes Unidos.

jueves, 3 de abril de 2014

VISITA DE LA CCAC A SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR MOHAMMED ISA AL ZAABI DE LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS EN COLOMBIA.

VISITA DE LA CCAC A SU EXCELENCIA EL EMBAJADOR MOHAMMED ISA AL ZAABI DE LOS EMIRATOS ARABES UNIDOS EN COLOMBIA. 

Embajador Mohammed Isa Al Zaabi - Vicecanciller Patty Londoño

Atendiendo la amable invitación del Señor Embajador de los EAU en Colombia  en el marco de una amable y proactiva conversación, el pasado 02 de Abril  el equipo directivo de la CCAC se reunió  en la sede de la Embajada en Bogotá con el fin de  establecer puntos focales de cooperación mutua en pro del incremento de las relaciones bilaterales, estableciendo prioridades en los temas de  interés del País Árabe en turismo, inversión, energías alternativas y comercio.  La CCAC ofreció todo el apoyo necesario y el soporte incondicional para el cumplimiento de éstos objetivos.

Hacemos votos para que las actividades de la Embajada y ésta alianza redunde en beneficios reales  para la comunidad de negocios de Colombia.         

Emiratos Arabes Unidos abrió su representación diplomática en Colombia como muestra de su intención de establecer lazos políticos, económicos, culturales y sociales entre los dos países. Al Zaabi entrego una comunicación enviada por su alteza el Jeque Abdulá Bin Zayed Al Nahyana a su homóloga colombiana Maria Angela Holguín, en la cual expresa su determinación por fortalecer los lazos amistad en todos los dominios al servicio de los intereses comunes. Asi mismo, le manifestó su voluntad de trabajr intensamente en pro del fortalecimiento de las relaciones bilaterales  a través de la inversión en diversos sectores de la economía colombiana.

Laura Puerto
Depto. de Comunicaciones
Camara de Comercio Arabe Colombiana
comunicaciones @ccac.com.co