domingo, 18 de agosto de 2013

EXPO DUBAI 2020, UNIENDO MENTES Y CREANDO FUTURO

Expo Dubai 2020, Uniendo Mentes Y Creando Futuro



El Jeque Mohammad bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente y primer ministro de los Emiratos Árabes Unidos y gobernante de Dubai, ha hecho pública una carta en la que explica los beneficios que la Expo 2020 traería a Emiratos Árabes Unidos. El contenido del texto es el siguiente:

“Cuando nos propusimos albergar la Expo 2020, prometimos que asombraríamos al mundo. Hoy nos comprometemos a insuflar vida a nuestro lema: ‘Uniendo las mentes por un futuro mejor’.
Hace más de 1.200 años, mientras Europa se encontraba en plena edad oscura, gobernaba el mundo musulmán una dinastía de soberanos islámicos que promovieron el libre pensamiento y la creatividad por todos los rincones del planeta.
Nunca antes había visto la historia tal apertura y simbiosis cultural como durante el reino de los califas abasíes. Construyeron la primera universidad del mundo, llamada Bayt Al Hikma (Sede de la Sabiduría), y llenaron sus bibliotecas con las creaciones culturales, científicas y literarias más refinadas que la humanidad haya conocido jamás.
Ya en el siglo IX, bajo el califa Al Mamoun, Bagdad se había convertido en la capital mundial de la ciencia y la cultura. La ciudad era además famosa por acoger en su seno todas las razas y religiones.
Bagdad se convirtió en un imán para intelectuales, librepensadores e innovadores de Oriente y Occidente. El pueblo desarrolló la pasión de reunir todos los frutos que había cosechado la humanidad en sus esfuerzos por encontrar la felicidad. Tal celebración de la creatividad humana floreció a lo largo de más de cinco siglos y estableció los cimientos del Renacimiento europeo.
Al contemplar hoy en día la Edad Media y sus desafíos, resulta tentador pensar en aquella era dorada de la cultura islámica con nostalgia por el pasado. Sin embargo, la visión de Al Mamoun es mucho más que historia antigua. Es también una solución para el presente y el futuro, un modelo que estamos reconstruyendo aquí y ahora.
Mi país, los Emiratos Árabes Unidos, se encuentra donde está en estos momentos porque, desde su nacimiento, ha concedido total prioridad a la mente humana. Nuestra tierra ha sido siempre un puerto seguro para los grandes pensadores. Hemos dado la bienvenida a las mentes innovadoras y les hemos brindado libertad para crear.
Instalaciones para la investigación avanzada
Gracias al trabajo en común, miles de expertos y especialistas de los Emiratos Árabes Unidos y del mundo entero han construido en Dubai el rascacielos más alto, la mayor isla artificial, la mayor red de metro automatizada y la tercera compañía aérea del mundo.
En nuestra capital, Abu Dhabi, han construido la mayor ciudad ecológica del mundo, junto con las más avanzadas instalaciones para la investigación en el campo de las energías renovables. Las grandes mentes artísticas y culturales están colaborando en la construcción de una enorme ciudad artística y cultural que contiene los museos internacionales más importantes del planeta.
Estamos siguiendo y aprovechando una idea con más de 1.000 años de antigüedad. Actualmente, deseamos ampliar esta visión a la esfera internacional. Queremos albergar la Expo 2020: una manifestación mundial durante la cual todas las culturas, innovaciones y creaciones del mundo se reunirán en Dubai.
Deseamos dar la bienvenida a más de 25 millones de personas a lo largo de seis meses, para que puedan ver lo mejor que la mente humana es capaz de alcanzar en todas las razas y culturas. Deseamos recibir a las mejores mentes del mundo y compartir con ellas innovadoras soluciones a los desafíos mundiales que no se pueden remediar en solitario.
La Expo 2020 reunirá a pensadores expertos, quienes compartirán sus ingeniosas formas de dilucidar cuestiones apremiantes como la energía y el agua. También las grandes mentes se congregarán para compartir soluciones inteligentes al transporte, la sostenibilidad y la estabilidad económica mundial.
Cuando nos propusimos organizar el acontecimiento cultural más importante del planeta, prometimos asombrar al mundo. Hoy nos comprometemos a insuflar vida a nuestro lema: ‘Uniendo las mentes por un futuro mejor’. Nos proponemos organizar este acontecimiento internacional en 2020 con el objetivo de transmitir tres mensajes importantes.
Nuestro primer mensaje consiste en decirle al mundo que Oriente Próximo no es una región de conflictos, guerras y tensiones. Su historia y su geografía demuestran que es una región donde las culturas, las civilizaciones y la innovación pueden encontrarse y prosperar. Iniciativas como la Expo 2020 le ofrecen la oportunidad de recuperar esta condición a través de su papel de anfitriona del mundo, de comunicarse positiva y abiertamente con sus diversas culturas, de aceptar y adoptar ideas y de interactuar con todos los pueblos.
Nos encontramos en el centro del mundo. Dos tercios de la población mundial habitan a menos de ocho horas de distancia. Estamos destinados a convertirnos en centro de reunión de la humanidad y en crisol de las culturas y las civilizaciones que proporcionarán a la humanidad increíbles innovaciones y creaciones.
Uniendo mentes y fronteras
Nuestro segundo mensaje va dirigido a las personas de nuestra región que están cansadas de conflictos y tensiones. Les decimos que tenemos una cultura, una religión y una lengua en común: si la comunicación entre las diferentes culturas es capaz de crear un futuro mejor, imagínense lo que puede hacer por todos nosotros, que tanto tenemos en común.
Llevamos más de seis décadas intentando comunicarnos e interactuar positivamente en nuestra región. Tratamos por todos los medios de unir mentes y después fronteras; de llegar juntos a nuestros corazones antes de llegar a los intereses económicos, y de unir nuestra voluntad colectiva antes de unificar nuestras monedas.
Siempre hemos deseado establecer conexiones, vínculos auténticos, construir un futuro mejor para los pueblos de nuestra región y de su juventud en particular. Ya es hora de que nuestra región recupere su papel en la historia y en la civilización. Nuestra historia y nuestra cultura nos han destinado a la grandeza, y nuestro futuro debe convertirse en un escaparate de este destino.
Nuestro último mensaje está dirigido a los gobiernos que representan a los 166 países que votarán en noviembre de 2013 para elegir el país anfitrión de la Expo 2020. Les decimos que nuestra región se merece la oportunidad de organizar esta gran exposición universal, que nuestro país está preparado para albergarla y que queremos comprometernos a organizar la mejor Expo de la historia.
Nos sentimos profundamente agradecidos con los países que han anunciado su apoyo a nuestra candidatura. Para los pueblos del mundo, nuestro mensaje es de amor y paz. Nuestro lema seguirá siendo por siempre la idea de que la unión de las mentes crea un futuro mejor.

Es un lema del que el califa Al Mamoun se habría sentido orgulloso”.- 
Agencia Informativa de los Emiratos (WAM).

No hay comentarios:

Publicar un comentario